论文部分内容阅读
英国威尔特郡玛尔米斯市的老翁肯·诺耶斯去年7月庆祝自己80岁生日时，在自家花园中放飞了一只氦气球，并在气球上写上“我希望它能飞到中国”的字样。
据报道，在放飞后诺耶斯就忘掉了这只气球，以为它肯定永远遗失在了某处。然而令诺耶斯做梦也没想到的是，不久之前，他竟然收到了一张寄自中国香港的明信片，一个名叫马丁·伯尼格的飞行员称，这只气球已经如他所愿抵达了9600千米外的中国。就在诺耶斯感到困惑不解时，英国格洛斯特郡机场的女招待员安吉·霍尔摩斯邀请他来到机场，并向他揭开了谜底。
原来，诺耶斯的气球压根就没有通过自己的“努力”飞到中国。去年7月当它被诺耶斯放飞后，只是飞了两小时，就降落在了77千米外的格洛斯特郡机场中，被人捡到并送到了机场办公室。
机场女招待员安吉被诺耶斯在气球上的留言打动了，于是她决定帮助诺耶斯实现让气球飞到中国的愿望。安吉在气球上系上了另一张纸片，随后将气球交给了自己的飞行员朋友卡尔芬·罗德里克机长，并恳请他将这只气球带往中国。
于是，这只气球便开始了从英国前往中国的漫长旅程。由于罗德里克只飞英国到瑞士苏黎世的航班，所以他又将这只气球交给了欧洲其他国际航班的飞行员，这只气球在好几个航班飞行员的手中像“接力棒”一样被不断传递，最后终于在几个月前被最后一程的飞行员马丁·伯尼格带到了中国香港。
据报道，在放飞后诺耶斯就忘掉了这只气球，以为它肯定永远遗失在了某处。然而令诺耶斯做梦也没想到的是，不久之前，他竟然收到了一张寄自中国香港的明信片，一个名叫马丁·伯尼格的飞行员称，这只气球已经如他所愿抵达了9600千米外的中国。就在诺耶斯感到困惑不解时，英国格洛斯特郡机场的女招待员安吉·霍尔摩斯邀请他来到机场，并向他揭开了谜底。
原来，诺耶斯的气球压根就没有通过自己的“努力”飞到中国。去年7月当它被诺耶斯放飞后，只是飞了两小时，就降落在了77千米外的格洛斯特郡机场中，被人捡到并送到了机场办公室。
机场女招待员安吉被诺耶斯在气球上的留言打动了，于是她决定帮助诺耶斯实现让气球飞到中国的愿望。安吉在气球上系上了另一张纸片，随后将气球交给了自己的飞行员朋友卡尔芬·罗德里克机长，并恳请他将这只气球带往中国。
于是，这只气球便开始了从英国前往中国的漫长旅程。由于罗德里克只飞英国到瑞士苏黎世的航班，所以他又将这只气球交给了欧洲其他国际航班的飞行员，这只气球在好几个航班飞行员的手中像“接力棒”一样被不断传递，最后终于在几个月前被最后一程的飞行员马丁·伯尼格带到了中国香港。