论文部分内容阅读
我原在北京市城建五公司宣传部工作,经常带蓍照相机到处拍摄,是个业余摄影爱好者。1991年5月,我被借调到北京日报社参加亚运会报道,而后成了一名专业新闻摄影记者。心爱的相机伴随我度过了第一个难忘的春、夏、秋、冬。从“业余”到“专业”,不是一下子就能适应的。新闻照片,时间要快,角度要新,画面要美,必须贴近生活,又要为版面服务,不像业余摄影那么随意,想拍什么就拍什么。
I was originally working in the Propaganda Department of Beijing Urban Construction and Five Co., Ltd., and often took photos of Achilleas cameras. I was an amateur photographer. In May 1991, I was seconded to the Beijing Daily for participating in the Asian Games and became a professional photojournalist. With my beloved camera, I spent the first memorable spring, summer, autumn and winter. From “amateur” to “professional”, not all of a sudden can adapt. News photos, time should be faster, new perspectives, the picture should be beautiful, must be close to life, but also for the layout service, not so casual photography so free, what to shoot what you want to shoot.