论文部分内容阅读
艺术集聚区是全球化语境下国际大都市步入后工业时代的一种文化经济现象,我国艺术集聚区依托快速城市化进程大量涌现,成为传统文化体制外社会化的文化艺术生产空间。宋庄作为由原创艺术家聚集而成长起来的艺术区,在政府推介、资本涌入及规划把控的影响下,以更大规模、更快速度成为集结了艺术家工作室、美术策展机构、文化创意产业园区为一体的超大型艺术集聚区,提升了艺术文化空间与能级,也不可否认地给原生艺术生态带来了巨大冲击。
The art gathering area is a kind of cultural and economic phenomenon that the international metropolis entered the post-industrial era in the globalization context. The art gathering area of our country relies on the rapid urbanization process to emerge in a large amount, becoming the social and cultural production space of culture and art outside the traditional cultural system. As an art district that grew up with the accumulation of original artists, Songzhuang became an art district where artists’ studios, art and curatorial organizations, and culture were assembled under the influence of government promotion, capital influx and planning and control. Creative Industry Park as one of the super-large art gathering area, enhance the space and energy of art and culture, but also undeniably brought a huge impact on the native art ecosystem.