论文部分内容阅读
一九九三年经审批的技术引进合同493项,合同总金额61.1亿美元。其中经外经贸部审批的技术引进合同有320项,合同金额为56.43亿美元;地方经贸厅(委)审批的技术引进合同有173项,合同金额为4.67亿美元。与九二年相比较,合同数量减少2.1％(九二年为504项),合同金额减少7.28％(九二年为65.9亿美元)。技术引进合同比上年减少的主要原因一是没有签订类似九二年签订的干线飞机合作生产合同、四川二滩电站成套设备合同等特大型项目合同;二是国内外汇市场的汇率变化也使企业的技术引进受到了一定
In 1993, 493 technology import contracts were approved and the total contract value was 6.11 billion U.S. dollars. Of which 320 were approved by the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, and the contractual amount was US$5.643 billion. The Local Economy and Trade Agency (Commission) approved 173 technology import contracts with a contract value of US$467 million. Compared with 1992, the number of contracts decreased by 2.1% (504 in 1992), and the contract amount decreased by 7.28% (in 1995, it was US$6.59 billion). The main reason for the reduction in the number of technology import contracts compared with the previous year was that they did not sign contracts for large-scale projects such as the contractual cooperative production contract signed in 1992, Sichuan Ertan Hydropower Station and other large-scale project contracts; second, the exchange rate changes in the domestic foreign exchange market also made enterprises The introduction of technology has been a certain