论文部分内容阅读
有一个出轨的女人是这样描述老公的:是个好男人,踏踏实实过日子,但是整天算计着每个月的生活费、孩子的学费、明年涨不涨工资……所有的话题都离不开这些庸俗的琐事。她又是这样描述出轨对象的:他是我的灵魂伴侣,是一个能陪着我在精神花园里款款漫步、共叙情怀的人,和他在一起的感觉让我很着迷。总之,在她的述说里,这两个男人,一个是埋没于日常生活中的俗,一个是触及精神层面的雅。别说,这样的描述还真有一定的蛊惑力,顿时让人觉得“灵魂伴侣”好高大上啊!
There is a derailment of a woman is described as husband: a good man, down to life, but all day counting the cost of living, children’s school fees, not up next year’s salary ... ... all the topics are inseparable from these Vulgar trivia. She describes the object of derailment again: he is my soul mate, a man who can walk with me in the Spiritual Garden and share feelings, and I am fascinated by the feeling of being with him. In short, in her account, the two men, one is buried in the daily life of the vulgar, one is to touch the spirit of the elegant. Do not say, this description really have a certain demagogy, suddenly people think “soul mate ” so tall!