论文部分内容阅读
实现并保持社会总需求与总供给的基本平衡,是治理整顿的一项重要任务。1989年通过采取控制总量的多项措施,明显抑制了前几年社会总需求持续膨胀的势头,大大缓解了社会总需求与总供给不平衡的矛盾。1990年在继续坚持总量控制的前提下,根据经济运行的实际状况,相继采取了一些适当调整紧缩力度的政策措施。就这一调整对当年社会供求总量平衡状况,以及对下年变化趋势所能产生的影响,我们作了初步的分析研究。
To achieve and maintain the basic balance between social aggregate demand and the total supply is an important task of rectifying and reorganizing. In 1989, by adopting a number of measures to control the total volume, the momentum of continued expansion of aggregate social demand in previous years was obviously suppressed and the contradiction between the total social demand and the total supply imbalance was greatly alleviated. In 1990, under the precondition of continuing to control the total amount, according to the actual conditions of economic operation, some policies and measures for properly adjusting the degree of austerity have been adopted one after another. We have made a preliminary analysis of the balance of supply and demand of the whole society in that year as well as the impact it can have on the changing trend of next year.