“筷子”命名新考“筷子”缘何而名?论者历来皆以明代陆容《菽园杂记》卷一所载“民间俗讳,各处有之,而吴中为甚,如舟行讳住、讳翻,以箸为快儿”之说为底本。其后所有论者皆以“箸”与“住”同音,行船忌讳 “Chopsticks ” named new test “chopsticks ” why the name? The historian has always been to the Ming Dynasty Lu Rong “Park Garden Miscellaneous Notes,” a set contains “folk taboo everywhere, and Wu is even more , Such as boat line taboo, taboo turn, to 箸 as fast children ”as the basis. All subsequent commentators all followed the same tone of “箸 ” and “dwelling”, leaving the ship taboo