【摘 要】
：
<正> 一、all+抽象名词。all在此表示“很”、“非常”。抽象名词通常为表示情感类名词。翻译可考虑将此用法译为:very+该抽象名词之形容词。 1.He was all gentleness to he
论文部分内容阅读
<正> 一、all+抽象名词。all在此表示“很”、“非常”。抽象名词通常为表示情感类名词。翻译可考虑将此用法译为:very+该抽象名词之形容词。 1.He was all gentleness to her.他对她彬彬有礼。 2.“I am all astonishment,”said Nelson,“when I reflect on what we have achieved”. 纳尔逊说:“当我回想起我们所取得的成绩时,觉得十分惊讶。” 3 At the moment,he was a
其他文献
PTA氧化反应釜内含有大量易燃、有毒的物质，机械密封运行必须长期平稳可靠。通过对PTA氧化反应釜搅拌器机械密封使用情况的分析，国产化改造克服了国外密封的缺点，保证了设备长周
<正> IX.see…as… The book.the Origin of Species.was seen as a book written againstreligion,because the ideas in it did not agree to what was written in theBibl
<正> 一、实行厂长负责制的几个环节实行厂长负责制是一项新的工作,我们坚持解放思想,实事求是,一切从实际出发,不断研究新情况,解决问题,认真抓了以下三个主要环节: 1、统一
<正> 煤炭基本建设是扩大煤炭再生产能力的必要手段。如何在加快建设速度、缩短建设工期这个整体战略上,抓好各个阶段的工作,是需要不断研究和探讨的问题。本文力求从双鸭山
南非是非洲最大的经济体,交通运输对本国以及邻国的经济发挥着重要作用。南非公路网四通八达,公路总长约23.2万公里,分为国家、省及地方3个级别。
<正> 去年六月,煤炭部召开了改革工作座谈会,提出了实行总承包的问题。我们经过学习,认识到改革与经济承包是紧密相连的。不进行改革,因循守旧,仍然走原来的老路子,总承包就
阀门国产化的工作是一项艰巨而任重道远的工作.尽管经过多年的努力,国产化的工作已取得了可喜进展.但在其系列成套方面,却有一定差距.国家许多重点工程用的阀门,如高参数、环
<正> 我们根据国务院审计署、煤炭部审计局的指示,对我局1985年度财务决算进行了审计。共审查出不符合政策、法规的开支452万元,客观公正地全部进行了纠正。通过这次审计,向
<正> 我国煤炭资源十分丰富,但建筑物、铁路、水体下(简称“三下”)压煤量也相当可观。据不完全统计,1982年底全国部分生产矿井“三下”压煤量达116亿吨,其中建筑物下78亿吨,
<正> 煤田地质勘探工作的纵向运行、封闭式工作体制已不适应新的形势要求。当今我国煤矿的开发已大大不同于五十年代和六十年代。那个时候,主要是由国家投资办矿,而又主要是