我到纪检监察战线工作虽然只有短短几年,但却使我的人生收获颇多。从某些方面看,已远远超过了以往在其他行业多年工作给我留下的印记。尤其是,那次乡亲们列队鼓掌的情景,已深深地烙印在了我的心灵。至今,那雷鸣般的掌声依然时时在我耳畔响起,教我努力,催我奋进。 Although only a few years have passed since I went to discipline inspection and supervision, my life has greatly benefited me. In some ways, it has far surpassed the imprint that has been left to me by many years of work in other industries. In particular, the scene where the folks lined up in applause has been deeply imprinted on my heart. So far, that thunderous applause still sounded in my ears, taught me to work hard, urging me to forge ahead.