我一个人站在窗前,太阳马上就要落山了,它的余晖洒在大地上。沙土的坎坷被照得棱角分明,地上屈指可数的植物投下奇形怪状的影子,楼房的金属反射出强烈的光,一条很大很深的阴影像一条伤疤蜿蜒到天际,那是干涸的河床。但这已是一天中最惬意的时刻了——因为只有这时太阳才显得不那么炽热。 I stood alone in front of the window, and the sun was going to fall. The rest of it was sprinkled on the earth. The roughness of the sandy soil was well-lit, and only a handful of plants on the ground cast shadows of strange shapes. The metal of the building reflected a strong light, and a very deep shadowy image wound to the sky. It was a dry river bed. But this is the most pleasant moment of the day - because only when the sun is not so hot.