论文部分内容阅读
构建社会主义和谐社会是我们党顺应历史发展变化,为推进中国特色社会主义伟大事业做出的重大战略部署,是我国处于体制转轨、社会转型这一特殊历史时期经济社会发展的必然要求,是满足人民群众不断增长的物质文化需要的必然要求,是巩固党执政的社会基础、实现党执政的历史任务的必然要求,是全面落实科学发展观、实现全面建设小康社会奋斗目标的必然要求。从上述各个层面的意义来看,都同我们党一贯坚持的加强思想政治工作密不可分。
The construction of a harmonious socialist society is a major strategic arrangement our party has made in complying with the historical development and changes and promoting the great cause of socialism with Chinese characteristics. It is an inevitable requirement for our country’s economic and social development during the special historical period of institutional transition and social transformation. The inevitable requirement of the people’s growing material and cultural needs is an inevitable requirement for consolidating the social foundation of the party in power and for fulfilling the historical mission of the party in power. It is an inevitable requirement for fully implementing the scientific concept of development and realizing the goal of building a moderately prosperous society in all respects. From the above sense of all levels, they are inextricably linked with the strengthening of ideological and political work that our party has consistently adhered to.