论文部分内容阅读
计算机也能担当鉴赏家
鉴别艺术家的风格一向都被认为是鉴赏家的专项权利，机器无法做到。但是如果来自美国密歇根州罗伦斯科技大学利奥尔·沙米尔的研究是正确的，这一论断就将被推翻。沙米尔在近期发表的一篇论文中说，在鉴别艺术风格这一领域，计算机可以做得跟人眼一样好，在某些情况下，计算机甚至可以发现一些被鉴赏家们忽视的不同艺术风格之间的联系。
沙米尔博士是一位计算机科学家。他把达利、莫奈、梵高、波洛克、雷诺阿等9位画家的57幅作品输入计算机，来鉴别它们的组成。计算机把这些作品分割成很多数字描述符，这些描述符把作品的纹理和颜色、画布边缘数据分布、特定风格形状的分布、每幅作品上各个点的颜色强度以及所有分形图案的性质量化。计算机一共鉴别了4027个不同的数字描述符。一旦建立起这些值与已输入的513幅作品之间的联系，就可以进行分析了。
令人感到惊奇的是，在20个信息量最大的描述符的值中，有19个显示梵高和波洛克有更多的相似点，而不是像传统的艺术批评所认为的那样，梵高和莫奈以及雷诺阿等画家的风格更为相似。这种鉴别方法为艺术史学家们提供了一条新的研究线索。
□编译/王昊
网络隐私堪忧 九步找到全部个人信息
你是否曾担心你的网络隐私会被曝光？前不久英国泰晤士报编辑乔安娜·吉莉展示了在互联网上追踪一个陌生人的个人信息是多么容易的一件事，在这一过程中她自己也觉得非常吃惊。
首先她在推特（Twitter）上输入四个关键词，然后刷新页面，在出现的使用者中随机挑选了一个。之后吉莉通过综合运用谷歌、脸谱（Facebook）等服务工具、经过九个步骤，最终在脸谱上找到这名推特使用者的全部家人信息。
她写道：“这么轻易得到这些信息让我十分震惊。我通过推特上的一条消息知道了这个家庭所有成员的名字、所在地、住址、联系方式、相貌、与军队的关系、甚至包括哪部分美军将遭到攻击等消息。我停了下来，因为我已经被我在谷歌上搜到的一些东西吓了一大跳。”
关于网络隐私，吉莉认为把责任都归咎到个人身上很不公平，有时人们是在不知情的情况下整合各种信息的，但如果脸谱能拥有更严格的隐私设置，会极大改善这种情况，但这不是唯一的方案。在看到一个人的信息有多么容易泄露以后，其他的保护方案有可能马上就会出台。 □编译/王昊
透明电池使隐形手机成真
想要一部透明手机么？也许不久透明手机就能成为你的掌中物。因为最难透明的配件——电池，现在也已经可以透明处理了。据报道，美国斯坦福大学华人科学家已经研究发明了透明锂离子电池，为全透明手机的问世扫清了最后一个障碍。
斯坦福大学材料科学及工程系副教授崔屹和他的博士生杨远、胡良兵等研究团队最近在实验室里完成的透明电池，外形如同“透明的纱窗”，研究团队通过改变电极结构的方法颠覆了原先只将电池电极厚度变薄以达透明效果的思路。
该电池兼具多项功能和特点，功率强大，柔软度好，时尚且价廉。除了隐形手机指日可待外，这一发明还有一个好处就是：这种锂离子电池还具有很高的柔软度并可以弯曲，这为可弯曲概念手机的诞生也提供了可能性。 □编译/ 鲍妍
水力发电也会产生碳排放
水电是可再生能源的重要组成部分，但根据一项新的研究发现，水力发电也会产生碳排放，尤其是热带地区的水利发电设施。全世界每年所发水电占总发电量的16%。目前，水力发电项目的数量稳步增长，尤其是在发展中国家。
巴西科学家对全世界85座水电站水库产生的二氧化碳和甲烷排放进行了分析，结果发现低纬度新建水库的排放量最高。二氧化碳和甲烷排放由被水淹没的植被和土壤有机物产生，通常是在河谷被淹没之后。在此之后，流入的河水、藻类的出现以及周边植被的生长继续提高水库的有机物含量。此项研究由巴西茹伊斯迪福拉联邦大学的内森·巴罗斯领导。研究发现从北纬到热带的所有水库都成为甲烷排放源，88%的水库同样排放二氧化碳。
根据研究人员的计算，这些水库每年以二氧化碳形式排放的碳在48兆吨左右，以甲烷形式排放的碳也达到3兆吨。相比之下，热带水库的碳排放量最高，尤其是在亚马逊地区，当地的底层水和沉积物往往不含氧，导致无氧分解现象发生，从而大幅增加甲烷排放量。
西澳大利亚大学电气、电子与计算机工程学院副教授大卫·哈里斯博士表示：“这项研究发现与水电站水库有关的温室气体排放量相对较少，但并非无关紧要，因此在规划任何新水力发电设施时都应考虑这个因素，尤其是对热带地区或者亚马逊地区而言。” □编译/杨孝文
当心来自知识的诅咒
一直以来，我们都希望自己学贯中西，学术界人士也以自己很有学问为傲，但学问多就一定是好事吗？最新研究发现，知道的东西少一点，有时候可能是一笔财富，它可能会让你成为一名更优秀的老师，更有洞察力的学生；可能会让你更快乐，甚至会让你变得更富有。无知也可以是有价值的，而博学的大脑反而有可能成为一个可怕的障碍。
□编译/杨孝文
谁制造了麦田怪圈 ？
人类，还是外星人
UFO迷们坚信，外星人创作了麦田怪圈，但事实却是在你的厨房里。一种名叫磁电管的手动装置（家用炊具的组成部分）可能是制作新一代麦田怪圈的工具。物理学家理查德·泰勒教授称，他们利用俄勒冈大学研制的一种小器具，可以再现被“压扁的”麦田怪圈画面。他表示，烤箱用来加热食物的辐射波会导致植物茎秆倒下，并继续保持平躺在地面上的姿势。这种方法也可以解释艺术家制作麦田怪圈的速度为什么那么快，那么高效。
泰勒称，除了绳子、木板和高脚凳这些用来制作麦田怪圈的传统工具以外，使用激光也能创作出这种引人入胜的图案。他认为，利用卫星的GPS功能可以追踪这些行为。对其中一些非常复杂的图案进行数学分析，结果显示设计这些图案使用了肉眼看不到的工程线。泰勒认为，麦田怪圈艺术家不会轻易透露他们的秘密。
□编译/杨孝文
“朱诺号”探究木星的过去
今年8月从美国佛罗里达州卡纳维拉尔角发射场升空的“朱诺号”探测器，即将面对一段长达5年的漫漫征程。它的目的地是太阳系中最大的行星——木星。2016年抵达木星之后，它狂野的旅程方才开始：它将飞越木星的北极，再以每秒60公里的速度，穿过木星赤道的辐射带。那里的高能粒子辐射，足以破坏任何没有防护措施的电子设备。在沿着这样一条通过两极的轨道绕木星一圈后，“朱诺号”的辐射防护装置还可以让它继续绕木星运行32圈。
“朱诺号”探测器是继1995年探测木星的“伽利略号”之后，又一个造访木星的探测器。这项耗资11亿美元的计划，其主要目的是寻找研究木星起源的线索。在天文学界，关于木星的起源有两种假说：一种观点认为，木星系由气体云直接坍缩而成；另一种观点认为，木星有一个10倍于地球质量的、由冰和岩石构成的核心，并以此吸收大量气体，形成了今天人们所见的巨大的木星。因此，“朱诺号”的一项重要任务，就是试图找出木星是否拥有核心。
木星附近有强烈的高能粒子辐射，辐射强度超过太阳以外任何有人类探测器到达过的地方。从木星赤道开始的辐射带，穿过木卫二“欧罗巴”，向外拓展达65万公里。因此，“朱诺号”精心设计了防辐射的措施，将所有脆弱的电子设备都装在由钛合金制成的盒状“穹顶”之内。在完成绕木星33圈，每圈11天的探测任务后，“朱诺号”会坠入木星，以免失控坠落到木卫二上。天文学界认为木卫二是太阳系中除地球外最可能有生命的天体，在探测手段完善之前，人们必须严防地球微生物污染木卫二。 □编译/马之恒
鉴别艺术家的风格一向都被认为是鉴赏家的专项权利，机器无法做到。但是如果来自美国密歇根州罗伦斯科技大学利奥尔·沙米尔的研究是正确的，这一论断就将被推翻。沙米尔在近期发表的一篇论文中说，在鉴别艺术风格这一领域，计算机可以做得跟人眼一样好，在某些情况下，计算机甚至可以发现一些被鉴赏家们忽视的不同艺术风格之间的联系。
沙米尔博士是一位计算机科学家。他把达利、莫奈、梵高、波洛克、雷诺阿等9位画家的57幅作品输入计算机，来鉴别它们的组成。计算机把这些作品分割成很多数字描述符，这些描述符把作品的纹理和颜色、画布边缘数据分布、特定风格形状的分布、每幅作品上各个点的颜色强度以及所有分形图案的性质量化。计算机一共鉴别了4027个不同的数字描述符。一旦建立起这些值与已输入的513幅作品之间的联系，就可以进行分析了。
令人感到惊奇的是，在20个信息量最大的描述符的值中，有19个显示梵高和波洛克有更多的相似点，而不是像传统的艺术批评所认为的那样，梵高和莫奈以及雷诺阿等画家的风格更为相似。这种鉴别方法为艺术史学家们提供了一条新的研究线索。
□编译/王昊
网络隐私堪忧 九步找到全部个人信息
你是否曾担心你的网络隐私会被曝光？前不久英国泰晤士报编辑乔安娜·吉莉展示了在互联网上追踪一个陌生人的个人信息是多么容易的一件事，在这一过程中她自己也觉得非常吃惊。
首先她在推特（Twitter）上输入四个关键词，然后刷新页面，在出现的使用者中随机挑选了一个。之后吉莉通过综合运用谷歌、脸谱（Facebook）等服务工具、经过九个步骤，最终在脸谱上找到这名推特使用者的全部家人信息。
她写道：“这么轻易得到这些信息让我十分震惊。我通过推特上的一条消息知道了这个家庭所有成员的名字、所在地、住址、联系方式、相貌、与军队的关系、甚至包括哪部分美军将遭到攻击等消息。我停了下来，因为我已经被我在谷歌上搜到的一些东西吓了一大跳。”
关于网络隐私，吉莉认为把责任都归咎到个人身上很不公平，有时人们是在不知情的情况下整合各种信息的，但如果脸谱能拥有更严格的隐私设置，会极大改善这种情况，但这不是唯一的方案。在看到一个人的信息有多么容易泄露以后，其他的保护方案有可能马上就会出台。 □编译/王昊
透明电池使隐形手机成真
想要一部透明手机么？也许不久透明手机就能成为你的掌中物。因为最难透明的配件——电池，现在也已经可以透明处理了。据报道，美国斯坦福大学华人科学家已经研究发明了透明锂离子电池，为全透明手机的问世扫清了最后一个障碍。
斯坦福大学材料科学及工程系副教授崔屹和他的博士生杨远、胡良兵等研究团队最近在实验室里完成的透明电池，外形如同“透明的纱窗”，研究团队通过改变电极结构的方法颠覆了原先只将电池电极厚度变薄以达透明效果的思路。
该电池兼具多项功能和特点，功率强大，柔软度好，时尚且价廉。除了隐形手机指日可待外，这一发明还有一个好处就是：这种锂离子电池还具有很高的柔软度并可以弯曲，这为可弯曲概念手机的诞生也提供了可能性。 □编译/ 鲍妍
水力发电也会产生碳排放
水电是可再生能源的重要组成部分，但根据一项新的研究发现，水力发电也会产生碳排放，尤其是热带地区的水利发电设施。全世界每年所发水电占总发电量的16%。目前，水力发电项目的数量稳步增长，尤其是在发展中国家。
巴西科学家对全世界85座水电站水库产生的二氧化碳和甲烷排放进行了分析，结果发现低纬度新建水库的排放量最高。二氧化碳和甲烷排放由被水淹没的植被和土壤有机物产生，通常是在河谷被淹没之后。在此之后，流入的河水、藻类的出现以及周边植被的生长继续提高水库的有机物含量。此项研究由巴西茹伊斯迪福拉联邦大学的内森·巴罗斯领导。研究发现从北纬到热带的所有水库都成为甲烷排放源，88%的水库同样排放二氧化碳。
根据研究人员的计算，这些水库每年以二氧化碳形式排放的碳在48兆吨左右，以甲烷形式排放的碳也达到3兆吨。相比之下，热带水库的碳排放量最高，尤其是在亚马逊地区，当地的底层水和沉积物往往不含氧，导致无氧分解现象发生，从而大幅增加甲烷排放量。
西澳大利亚大学电气、电子与计算机工程学院副教授大卫·哈里斯博士表示：“这项研究发现与水电站水库有关的温室气体排放量相对较少，但并非无关紧要，因此在规划任何新水力发电设施时都应考虑这个因素，尤其是对热带地区或者亚马逊地区而言。” □编译/杨孝文
当心来自知识的诅咒
一直以来，我们都希望自己学贯中西，学术界人士也以自己很有学问为傲，但学问多就一定是好事吗？最新研究发现，知道的东西少一点，有时候可能是一笔财富，它可能会让你成为一名更优秀的老师，更有洞察力的学生；可能会让你更快乐，甚至会让你变得更富有。无知也可以是有价值的，而博学的大脑反而有可能成为一个可怕的障碍。
□编译/杨孝文
谁制造了麦田怪圈 ？
人类，还是外星人
UFO迷们坚信，外星人创作了麦田怪圈，但事实却是在你的厨房里。一种名叫磁电管的手动装置（家用炊具的组成部分）可能是制作新一代麦田怪圈的工具。物理学家理查德·泰勒教授称，他们利用俄勒冈大学研制的一种小器具，可以再现被“压扁的”麦田怪圈画面。他表示，烤箱用来加热食物的辐射波会导致植物茎秆倒下，并继续保持平躺在地面上的姿势。这种方法也可以解释艺术家制作麦田怪圈的速度为什么那么快，那么高效。
泰勒称，除了绳子、木板和高脚凳这些用来制作麦田怪圈的传统工具以外，使用激光也能创作出这种引人入胜的图案。他认为，利用卫星的GPS功能可以追踪这些行为。对其中一些非常复杂的图案进行数学分析，结果显示设计这些图案使用了肉眼看不到的工程线。泰勒认为，麦田怪圈艺术家不会轻易透露他们的秘密。
□编译/杨孝文
“朱诺号”探究木星的过去
今年8月从美国佛罗里达州卡纳维拉尔角发射场升空的“朱诺号”探测器，即将面对一段长达5年的漫漫征程。它的目的地是太阳系中最大的行星——木星。2016年抵达木星之后，它狂野的旅程方才开始：它将飞越木星的北极，再以每秒60公里的速度，穿过木星赤道的辐射带。那里的高能粒子辐射，足以破坏任何没有防护措施的电子设备。在沿着这样一条通过两极的轨道绕木星一圈后，“朱诺号”的辐射防护装置还可以让它继续绕木星运行32圈。
“朱诺号”探测器是继1995年探测木星的“伽利略号”之后，又一个造访木星的探测器。这项耗资11亿美元的计划，其主要目的是寻找研究木星起源的线索。在天文学界，关于木星的起源有两种假说：一种观点认为，木星系由气体云直接坍缩而成；另一种观点认为，木星有一个10倍于地球质量的、由冰和岩石构成的核心，并以此吸收大量气体，形成了今天人们所见的巨大的木星。因此，“朱诺号”的一项重要任务，就是试图找出木星是否拥有核心。
木星附近有强烈的高能粒子辐射，辐射强度超过太阳以外任何有人类探测器到达过的地方。从木星赤道开始的辐射带，穿过木卫二“欧罗巴”，向外拓展达65万公里。因此，“朱诺号”精心设计了防辐射的措施，将所有脆弱的电子设备都装在由钛合金制成的盒状“穹顶”之内。在完成绕木星33圈，每圈11天的探测任务后，“朱诺号”会坠入木星，以免失控坠落到木卫二上。天文学界认为木卫二是太阳系中除地球外最可能有生命的天体，在探测手段完善之前，人们必须严防地球微生物污染木卫二。 □编译/马之恒