《走自己的路》（德）文德林•魏德金 著 万迎朗 译南海出版公司2011 年1 月版定价：28.00 元
　　
　　书名很一般，我说的是文德林•魏德金的自述，那本叫《走自己的路》的书。
　　如果不细看，仅就那个标题还以为是一本出自文青或愤青之手的作品，因为往往只有他们，越是不被认可，越是要标榜独立、彰显存在。这不，“走自己的路，让别人去说吧”；或者“走别人的路，让他人无路可走”，不管遵循哪个信条，都能想象说话者的特立独行、我行我素乃至桀骜不驯。
　　文德林•魏德金是不合群的文学青年吗？不是。他的《走自己的路》是那种喃喃自语、假装亢奋的作品吗？也不是。除了有相类似的性格外，魏德金与文学无关，与愤怒无关，如果硬要给他加一组标签，那就是：强力领导，但有时功高盖主。
　　在《走自己的路》中你根本读不到完整的有关魏德金人生成长的轨迹，哪里出生，哪里上学，什么是他的转折点，什么又是他的大教训……相反，你却能听到魏德金的每一个掷地有声、铿锵有力的观点，如“正直的路线——我们为什么必须一诺千金”、“投机者和犬儒主义者——德国经理人和他们的糟糕形象”、“白乌鸦——世上有好企业”、“价值作路标——为什么经理们必须坚持原则”、“对政治的呼唤——我们需要更多勇气”。从时间上来看，这本书成形于2006年甚至之前，仅一年后，魏德金宣布保时捷将收购大众，并成功掌握大众75%的股权，威震欧洲；又一年后，他以8000万欧元的巨额年薪，成为汽车业界薪水最高的职业经理人。照此看来，《走自己的路》更像是魏德金出征前的战斗檄文，向世人宣告，给自己壮势。
　　尽管收购大众的计划最后以失败告终，但也是“天意难违，非战之过”。自古英雄就不能单纯以成败而论，因为成功的第一要素有时就是“运气成分”。谁能知道，一个突如其来的经济危机打碎了多少宏大的商业计划和天才的梦想。如果没有这场危机，保时捷并购大众的案例很可能成为商业并购领域中“以小博大”、“以弱敌强”的经典胜利，并为后世历代职业经理人顶礼膜拜。可惜，魏德金自恃有功，骄纵不轨，遂被逐之，这不得不说是一出英雄主义的悲剧！