论文部分内容阅读
图式理论解释了背景知识和语言理解的关系。本文试图通过把图式及图式理论借入对口译过程的研究，探讨图式理论在口译的听解、记忆和表达三个阶所发挥的举足轻重的指导作用，以期为口译活动的顺利开展提供一个新的理论视角。
论图式理论对口译过程的指导
【摘 要】
：
图式理论解释了背景知识和语言理解的关系。本文试图通过把图式及图式理论借入对口译过程的研究，探讨图式理论在口译的听解、记忆和表达三个阶所发挥的举足轻重的指导作用，以期
【机 构】
：
西安理工大学人文与外国语学院,陕西西安,710054
【发表日期】
：
2014年z1期
其他文献
2010年3月5日,十一届全国人大三次会议上,温家宝总理在政府工作报告中阐述了今年的经济工作重点,其中一项是要“积极发展循环经济,支持循环经济技术研发、示范推广和能力建设
西部基层法律人才的特质决定了其需要特色培养，理工科高校在此方面尤其独特的培养优势，结合校情、地情的考查与支招可以为西部基层法律人才的“下得去”、“用得上”和“留得住
运用体育统计方法，对大学一年级男生学习支撑跳跃类动作“纵箱分腿腾越”技术的考核成绩进行了分析讨论。按评分标准，从分数段组限的累计频数%分布分析了学生完成动作质量的概
煤炭,古称乌薪、石炭、石墨等,其作为众多行当之一,历史悠久.据考古发现,早在秦汉时期,民间就使用煤炭了.在我国经典地理著作中,有这样的记载:“屈茨北二百里有山,人取此山石
“三带”包括沿湾产业带、沿海产业带和环象山港产业带,这三大产业带是“十二五”时期大平台、大产业、大项目、大企业布局的重要区域,是“十二五”时期宁波工业经济增量优化
一直以来,在建筑施工中安全管理责任占据了重要的地位,且备受关注与重视,在建筑工程施工中离不开建设单位、施工单位、监理单位,这三个单位属性不同,所带来的作用也不相同.本
职业技术教育要满足我国经济社会对高素质劳动者和技能型人才的需求，就应当把培养学生过硬的职业操作技能作为学校一切工作的重中之重点，并依此认真开展和组织具体的教育、教学
“十二五”时期,我市将通过产业空间布局的优化,进一步整合提升现有生产能力。《规划》指出,要在全市重点打造石化、新材料、汽车等十八大产业基地,推进产业的集群式发展。—
市政道路工程建设是城市化建设不可或缺的一部分,因此市政道路工程建设好坏直接影响着整个城市交通线路规划,如排水质量不达标,就会使居民生活用水、废水雨水无处排放,进而导