论文部分内容阅读
元月八日,笔者应邀出席香港中华文化促进中心举办的“冰心文学摄影展”剪彩仪式,主礼嘉宾查良铺(金庸)先生在会上致词。用一句话概括其讲话主旨日:“要和谐不要斗争。”他说“我们不要学西方的斗争哲学,而要回到东方的有序和谐。”金大侠面无笑容,严肃得像一尊佛。会后他给几位女读者签名,认真得一丝不苟,全是一笔一划的楷书,颇有点老相。直到他离去,很少与人打招呼,而与会者几乎全是香港文化界名家。从其表情看,刚才的讲话确是有感而发,一语中的。1999年是中原文学界群起批评金
On January 8, the author was invited to attend the ribbon-cutting ceremony for “Bing Xin Literature Photography Exhibition” organized by the Hong Kong Chinese Culture Promotion Center. The guest of honor, Mr. Charles Chan (Jin Yong), addressed the meeting. Summarizing his speech in one sentence: “Do not fight to be harmonious.” He said: “We do not want to learn the philosophy of struggle in the West, but to return to the orderly harmony of the East.” A Buddha After the meeting he signed to several female readers, meticulous meticulous, all a stroke of the regular script, quite a bit older. Until he left, rarely greet people, and almost all participants in Hong Kong’s cultural world famous. Judging from his expression, the speech just made its appearance. In 1999 the Central Plains literary group criticized the gold