论文部分内容阅读
“改变”Canali这样一个传统意大利西装牌子可说是世上最容易的事，但如何变样而不变味，才是最难走但正确的那条钢索。Andrea Pompilio剪刀下的Canali秀是我在秋冬米兰时装周上印象最深的其中一场，你认得出这还是那个Canali男人，但又有了那么一点儿不一样的新魅力、新气场，让你想要认识他，甚至成为他。自从成为Canali的创意顾问后，这种积极的变化显而易见。作为（又一个）在祖母时装店中长大的意大利孩子，如Andrea自己所说，“时装根植在我的血液里”。
有说意大利时尚工业已进入“后成熟期”，超级大牌林立，却没留几缕阳光给小苗成长。在这种情况下，火速蹿红的Andrea Pompilio几乎称得上是个奇迹金童。从赢得2012年“Who Is On Next”的新锐设计师比赛开始，他为人低调，但作品却像常春藤一般进占时装人的视线与话题。撞色、几何色块、卡通图案、运动元素，他像每个莽撞的新生力一般从不吝啬创意的挥洒，但“撒野”之余总能看出他平衡的能力，从未让自己远离得体与质感的时装阵营。
也许正因为这一点，Andrea Pompilio被任命为Canali的创意顾问。从2015春夏开始的两个T台走秀系列已经让人深深地感受到了他带来的变化，怎么说呢，就像我们都熟知的Canali男人突然领到了一份新剧本，开始和你讲起了有趣的故事、俏皮的笑话。而《智族GQ》也迫不及待地找来了这个爱画画、爱旅行、爱泡在图书馆与档案室的70后大男孩聊一聊，摸清他剪刀刀锋的走向。
Andrea Pompilio：AP
GQ你说你从小开始就特别喜欢观察人和事，还特别爱速写，我猜这种性格最终让你成为一个“讲得一手好故事”的设计师。
AP我的设计宇宙是个大杂烩熔炉——从建筑草图到男装史，甚至色彩浓厚的王家卫电影都是我的启蒙点。坦白说，我是一个有搜集文化历史癖好的人，我一直在收集孤本书籍和旧版杂志，或者在工厂的存档里搜索布料和印花的档案。就像你说的，我天生就爱观察人类，关注周遭，也琢磨是什么让一件衣服变得与众不同。设计以外，我是个充满好奇心和想象力的人，我爱生活。
GQ这样一个小孩最后为何选择时装来表现自己？
AP作为一个在80年代长大的小孩，我把我的所有周末都心甘情愿地奉献给了我祖母的时装店，眼里看到的包括从人来人往的顾客到我的祖父——一个穿着极为得体的老绅士，永远是修身的细条纹套装和酒红色皮鞋，所以说，时装是根植在我的血液里的。
GQ作为设计师，你说自己会从不同地方的人身上吸取灵感，例如在机场候机厅里的人，我觉得你肯定是个喜欢旅行的人！
AP没有错，我大部分的时间都在旅行，和不同国家、不同性格、不同穿衣风格的人相遇，这些都是我灵感的来源。我上次旅行时去的是马拉喀什，我和朋友们在那儿度过了一个非常舒适的假期，那儿的颜色和香气是我创作的来源之一。下一个目的地嘛，我会去东京工作，8月份则会去Ibiza度假——那是我的第二个家。（笑）因为爱旅行，我也希望将这种运动精神带到Canali系列里，适合那些在旅行中有不同场合需求，追求美学、功能、舒适性相融合的人。
GQ今时今日，品牌都强调自己为国际化绅士穿衣，你与Canali也不例外，你怎么理解这个“国际化”？
AP对于我来说，国际化意味着没有局限，无论是在澳大利亚还是亚洲，你的穿着让你有在家的感觉。Canali是一个拥有着全球化形象的国际品牌，Canali男士代表着优雅、摩登和对品质的追求。
GQ与此同时，Canali也强调自己始终是非常意大利的。
AP对，没错，意大利风格是很重要的，对我来说，这是被大家所认知的一种价值，体现在各个层面上。比方说关于品质——这是一个全方位的概念，不仅仅是对于生活品质的追求，例如在海边吃一碗美味的意大利面的愉悦或是周末在崇山中滑雪的畅快，也是关于我们如何去处理事情，对于细节的精益求精，对于优雅、品位、传统的不断探索。所有的这些关于品质的追求都是根植在Canali品牌DNA里面的，因为我们从始至终都是100%的意大利制造。
GQ两季看下来，Canali多了一种积极感，一种很真实的魅力，聊聊你是怎么定下你在Canali的前进方向的。
AP这么说吧，我为Canali做的这个系列不是对于过去的一种否定，而是把几季之前就开始的对于舒适度的革新讨论进行延伸。它是我对固有Canali风格的一个理解吧，用上让眼睛难以忽视的奇妙廓形、印花以及材质——更不用说那些非传统的色彩来诠释一个系列。当然我也适当地把个人风格融合到这个系列里了，倒是和Canali的传统剪裁相得益彰。对于2015春夏来说，整体风格是舒适的同时也是富有细节的，着重传统剪裁的同时又关注到舒适性。整个系列是对于男性经典衣橱——从西装到大衣的歌颂，同时又配上新的廓形、面料和图案，例如那件灰色双排扣外套上看似印上去的横条纹，以及用开司米内衬的磨绒皮双排扣外套，都是我们对于男性经典衣橱的新的诠释。
GQ你也把你个人系列里那些折了8厘米裤脚的款式带进了Canali呢。
AP对！这是一个非常显著的标志，一个特殊的细节改变了一条寻常裤子的廓形，也让Canali与其他品牌不同。
GQ从细节上看，Canali在鞋子的款式和搭配上有了不一样的摩登，我大概看得出你也是个鞋痴吧？
AP我非常喜欢鞋子！对我来说，运动鞋是一个到哪儿都能穿的单品，它和休闲裤、牛仔裤搭起来非常合适。但是，如果是一个正式的晚宴，我会选择我们2015春夏系列的晚装鞋和系带皮鞋，同时我也很喜欢乐福鞋。我坚信，一个合适的配饰可以让一个平淡无奇的造型变得有趣，而正确的鞋履选择更是一个人性格的最佳展现。
有说意大利时尚工业已进入“后成熟期”，超级大牌林立，却没留几缕阳光给小苗成长。在这种情况下，火速蹿红的Andrea Pompilio几乎称得上是个奇迹金童。从赢得2012年“Who Is On Next”的新锐设计师比赛开始，他为人低调，但作品却像常春藤一般进占时装人的视线与话题。撞色、几何色块、卡通图案、运动元素，他像每个莽撞的新生力一般从不吝啬创意的挥洒，但“撒野”之余总能看出他平衡的能力，从未让自己远离得体与质感的时装阵营。
也许正因为这一点，Andrea Pompilio被任命为Canali的创意顾问。从2015春夏开始的两个T台走秀系列已经让人深深地感受到了他带来的变化，怎么说呢，就像我们都熟知的Canali男人突然领到了一份新剧本，开始和你讲起了有趣的故事、俏皮的笑话。而《智族GQ》也迫不及待地找来了这个爱画画、爱旅行、爱泡在图书馆与档案室的70后大男孩聊一聊，摸清他剪刀刀锋的走向。
Andrea Pompilio：AP
GQ你说你从小开始就特别喜欢观察人和事，还特别爱速写，我猜这种性格最终让你成为一个“讲得一手好故事”的设计师。
AP我的设计宇宙是个大杂烩熔炉——从建筑草图到男装史，甚至色彩浓厚的王家卫电影都是我的启蒙点。坦白说，我是一个有搜集文化历史癖好的人，我一直在收集孤本书籍和旧版杂志，或者在工厂的存档里搜索布料和印花的档案。就像你说的，我天生就爱观察人类，关注周遭，也琢磨是什么让一件衣服变得与众不同。设计以外，我是个充满好奇心和想象力的人，我爱生活。
GQ这样一个小孩最后为何选择时装来表现自己？
AP作为一个在80年代长大的小孩，我把我的所有周末都心甘情愿地奉献给了我祖母的时装店，眼里看到的包括从人来人往的顾客到我的祖父——一个穿着极为得体的老绅士，永远是修身的细条纹套装和酒红色皮鞋，所以说，时装是根植在我的血液里的。
GQ作为设计师，你说自己会从不同地方的人身上吸取灵感，例如在机场候机厅里的人，我觉得你肯定是个喜欢旅行的人！
AP没有错，我大部分的时间都在旅行，和不同国家、不同性格、不同穿衣风格的人相遇，这些都是我灵感的来源。我上次旅行时去的是马拉喀什，我和朋友们在那儿度过了一个非常舒适的假期，那儿的颜色和香气是我创作的来源之一。下一个目的地嘛，我会去东京工作，8月份则会去Ibiza度假——那是我的第二个家。（笑）因为爱旅行，我也希望将这种运动精神带到Canali系列里，适合那些在旅行中有不同场合需求，追求美学、功能、舒适性相融合的人。
GQ今时今日，品牌都强调自己为国际化绅士穿衣，你与Canali也不例外，你怎么理解这个“国际化”？
AP对于我来说，国际化意味着没有局限，无论是在澳大利亚还是亚洲，你的穿着让你有在家的感觉。Canali是一个拥有着全球化形象的国际品牌，Canali男士代表着优雅、摩登和对品质的追求。
GQ与此同时，Canali也强调自己始终是非常意大利的。
AP对，没错，意大利风格是很重要的，对我来说，这是被大家所认知的一种价值，体现在各个层面上。比方说关于品质——这是一个全方位的概念，不仅仅是对于生活品质的追求，例如在海边吃一碗美味的意大利面的愉悦或是周末在崇山中滑雪的畅快，也是关于我们如何去处理事情，对于细节的精益求精，对于优雅、品位、传统的不断探索。所有的这些关于品质的追求都是根植在Canali品牌DNA里面的，因为我们从始至终都是100%的意大利制造。
GQ两季看下来，Canali多了一种积极感，一种很真实的魅力，聊聊你是怎么定下你在Canali的前进方向的。
AP这么说吧，我为Canali做的这个系列不是对于过去的一种否定，而是把几季之前就开始的对于舒适度的革新讨论进行延伸。它是我对固有Canali风格的一个理解吧，用上让眼睛难以忽视的奇妙廓形、印花以及材质——更不用说那些非传统的色彩来诠释一个系列。当然我也适当地把个人风格融合到这个系列里了，倒是和Canali的传统剪裁相得益彰。对于2015春夏来说，整体风格是舒适的同时也是富有细节的，着重传统剪裁的同时又关注到舒适性。整个系列是对于男性经典衣橱——从西装到大衣的歌颂，同时又配上新的廓形、面料和图案，例如那件灰色双排扣外套上看似印上去的横条纹，以及用开司米内衬的磨绒皮双排扣外套，都是我们对于男性经典衣橱的新的诠释。
GQ你也把你个人系列里那些折了8厘米裤脚的款式带进了Canali呢。
AP对！这是一个非常显著的标志，一个特殊的细节改变了一条寻常裤子的廓形，也让Canali与其他品牌不同。
GQ从细节上看，Canali在鞋子的款式和搭配上有了不一样的摩登，我大概看得出你也是个鞋痴吧？
AP我非常喜欢鞋子！对我来说，运动鞋是一个到哪儿都能穿的单品，它和休闲裤、牛仔裤搭起来非常合适。但是，如果是一个正式的晚宴，我会选择我们2015春夏系列的晚装鞋和系带皮鞋，同时我也很喜欢乐福鞋。我坚信，一个合适的配饰可以让一个平淡无奇的造型变得有趣，而正确的鞋履选择更是一个人性格的最佳展现。