英语长句的处理与译法

来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nienie123nie
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文就是通过探讨莫语长句的处理方法和具体的译法,从而使我们在翻译时达到既忠实与原文,又符合译语语言规范。
其他文献
[摘要]随着时代的发展,教学法发生着不断地变化,相应的教学内容和教学评价也在开始相应做出改变,为了顺应教育潮流,教师们要实时更新自己的教学观念。文章的主要内容是通过理解分析教学评价的各项要求,深化教育教学中的对中小学音乐教学评价的理解与思考。并学习如何能够运用到现今的教学中以实现更高要求的教育教学目标。  [关键词]中小学音乐;音乐教学;教学评价  教学评价是依据教学的目标对教学过程和结果进行价值
基于岩石薄片观察、压汞分析、扫描电镜和X衍射分析等方法对罗子沟盆地大砬子组砂岩物性特征进行了定性-定量研究。结果表明:罗子沟盆地大砬子组砂岩成分成熟度和结构成熟度低
高等教育的质量观,实质上是特定主体依据一定的质量标准对于高等教育能否满足其主体需要及其程度所作出的价值判断。根据接受高等教育的不同动机,学生视角的高等教育质量观可
【摘要】美乐,即美的音乐;乐美,即音乐之美。两者共同点在于都是对美的音乐做出的回答。不同之处在于乐美范围要比美乐更广,美乐包括有声之音及大音希声,不同的社会群体都会对美乐做出他们自己的解释;而乐美除包括美乐之外,还包括特殊噪音的营造,音乐之美的受众群体要小,只有少部分音乐研究群体通过不断地学习、积累音乐专业知识,进而研究音乐之美。本文是通过学习音乐美学的相关知识,从而对美乐与乐美关系做出分析,以更
信号词,篇章语言学中重要内容,是解读作者篇章微观及宏观发展的重要手段。在英语教学中,需训练学生形成理解信号词种类和如何运用信号词解读语篇的意识和能力,以此有效提高学
针对在钻探实践中高能射流式冲击器的活塞杆频繁出现尾部塑性变形严重影响冲击器工作性能和整体寿命的现象,拟对活塞杆进行优化改进。利用非线性动力学仿真软件Ls-Dyna对活塞
西部区高校图书馆建设是西部区高等教育的基础性工程,加强西部区高校图书馆建设一定要立足现实,把握形势,勇于创新,找到一条适应信息时代的科学发展道路,建设和谐的高校图书
社会公正对大学生核心价值观的生成具有决定作用,但是,社会公正的全面实现是一个长期的过程。在此情况下,通过建设公正校园来生成大学生社会主义核心价值体系就成为必要和可
【摘要】艺术歌曲在演唱时追求的声音的表现力和穿透力,因此在歌唱教学中,我们经常发现这种现象,有些人在唱歌时为了追求声音的穿透力、追求音量而大声演唱、喊叫演唱,造成音线散、喉音重,到了一定的音高就上不去,高音受到限制。即使喊上去,也非常难听,声音位置低,音色不统一,歌曲演唱缺乏美感。要想解决这一问题,我们必须谈谈关于轻声唱法。  【关键词】艺术歌曲;声乐教学  【中图分类号】J617  【文献标识码
基于莫尔-库伦强度理论构架,界定了点稳定系数的概念,并推导其计算公式。利用Geostudio软件建立了均质斜坡模型及计算其应力分布,并在此基础上结合MATLAB软件计算斜坡模型中