【摘 要】
：
信息技术（Information Technology，IT）术语的数量十分庞大，但组合语所占比率很高，由各单词的含义“猜中”组合语的含义的比率更高。因此本文选出1000个基础术语元（素），经对比分析可知
论文部分内容阅读
信息技术（Information Technology，IT）术语的数量十分庞大，但组合语所占比率很高，由各单词的含义“猜中”组合语的含义的比率更高。因此本文选出1000个基础术语元（素），经对比分析可知：两岸术语元完全相同的约占六成；加上虽有差别却不言自明的术语，“易交流度”约达七成；对于定名不同，但与概念一一对应的术语，经熟悉对方用语的短暂过程后，易交流度升至约八成。而对同名异“实”，会引起严重误导的术语，提出“直译首选”、“压缩多一对应”和“避让既占”三条规则并以此作了优化模拟，假如定名时都遵守这些
其他文献
目的:总结对高龄食管癌、贲门癌患者的手术经验。方法:回顾分析102例高龄食管癌、贲门癌患者的手术治疗过程及围手术期处理情况,其中食管癌12例、贲门癌90例,术前行常规检查,
目的:探讨FT_4/FT_3鉴别亚急性甲状腺炎与Graves病的临床价值。方法:选择亚急性甲状腺炎30例与Graves病30例患者,通过对FT_4/FT_3、血肌酐、血沉、甲状腺摄碘率等进行分析,来
当前,一些基层农村信用社往往采取"技术"处理的办法逃避贷款风险管理,无疑为贷款安全埋下了隐患,主要反映在:一是对"贷款三查"进行"技术"处理,规避贷款风险管理;……
【正】 技术开发型科研单位的特点是技术直接面向经济,把科研成果用于生产。随着科技体制改革的深入,这类科研单位将逐步实行技术合同制,通过各种有效的服务取得收入,积累资
本文从农业生态效益、经济效益和社会效益等方面,探讨农业综合研究成果的评价体系。为各地区、各种类型的县级农业综合研究成果的具体评价量纲提出宏观评价体系。
高校的会计档案管理随着时代的发展越来越显现出其重要的作用。如何管理使用好会计档案成为面临的一个不可回避的问题,当前的会计档案管理存在着一系列的问题：档案管理制度不
近年来,互联网支付平台日趋完善,我国一线城市及许多大型城市互联网支付普及度极高,实现了无现金交易。而现在,许多互联网支付平台都开始跨业经营理财产品。本文首先介绍了互
摘要 农业气象灾害监测是进行灾害预测和有效控制气象灾害的基础。本文分析了干旱、低温冷害、寒害等常见的农业气象灾害指标，并进一步阐述了农业气象灾害监测预测技术，以期为准确评估灾害程度、及时开展气象灾害防御提供参考。 关键词 农业气象灾害；指标；监测技术；预测技术 中图分类号 S166；P429 文献标识码 A 文章编号 1007-5739（2018）04-0165-01 一直以来，农业气象灾害
1978年3月中国科学大会胜利召开,祖国大地迎来了科学的春天.科学春天的到来,使得我国科学事业的发展,如同一江春水,掀起了波澜壮阔的新高潮;使得新思潮、新理论、新学说、新