在美国庞大的战争机器上有个不可或缺的关键部件,即远程兵力投送。它像一条输送带把数以万计、十万计的美国大兵频频送向海外,成为世界最大的“搬家公司”。 美军事运输司令部司令约翰逊上将把历次战争中的兵力投送形容为大搬家:“实际上我们等于搬运了一座中西部地区的中等城市,规模相当于印地安纳州的拉斐特或密苏里州的杰弗逊城,此外还相当于搬运了这座城市 There is an indispensable key component on the huge war machine in the United States, that is, long-range force delivery. It is like a conveyor belt to send tens of thousands of thousands of U.S. soldiers frequently overseas, becoming the world’s largest “moving company.” General Johnson, Commander of the U.S. Military Transport Command, described the troop movements of the previous wars as a big move: "In fact, we are equivalent to a medium-sized city that has moved a mid-west region, the size of Lafayette, Indiana Jefferson City, Missouri, in addition to the equivalent of moving the city