论文部分内容阅读
对于惠普公司和甲骨文公司之间的法律纠纷来说,双方都是失败者。这场纠纷是关于甲骨文公司是否从法律上有义务继续为惠普公司基于安腾芯片服务器平台开发软件,尽管目前惠普公司在这场官司中暂时领先。负责惠普-甲骨文案子的法官近日披露了最终判决的内容。文件中的结论是:甲骨文公司在法律上有责任继续为惠普公司开发基于安腾芯片的服务器软件,只要惠普仍然生产这类服务器。这些服务器主要是运行应用在惠普的UNIX操作
For both legal disputes between Hewlett-Packard and Oracle, both parties are losers. The dispute is about whether Oracle is legally obliged to continue developing software for Hewlett-Packard based on the Itanium chip-server platform, though Hewlett-Packard Co. now leads the case temporarily. The judge in charge of HP-Oracle case recently disclosed the contents of the final verdict. The document concludes: Oracle is legally obligated to continue developing Itanium-based server software for Hewlett-Packard, as long as HP still produces such servers. These servers are mainly used to run UNIX applications operating on Hewlett-Packard