论文部分内容阅读
从原型-批评理论观点看,小说《第四十一个》具有显著的《圣经》意象。红军女战士与白匪中尉乘坐的帆船以及海上的风暴是方舟与洪水的隐喻,象征着从失乐园到复乐园的救赎过程。小说中男女主人公的原型是亚当与夏娃,他们生活的小岛的原型是伊甸园。小说结尾二人发生冲突,女战士将中尉击毙这一情节则是启示录的现代版。
From the prototypical-critical theory point of view, the novel “the forty-first” has a significant “Bible” image. The sailboats sailing by the Red Army female warriors and white bandits, as well as the storm at sea, are the metaphors of the ark and the flood, symbolizing the process of redemption from Paradise Lost to Paradise Paradise. The prototype of the hero and heroine in the novel is Adam and Eve, and the prototype of the island they live in is Eden. Conflicts between the two at the end of the novel and the plot of the female fighter killing the first lieder are the modern version of Revelation.