南宋年间,有个教私塾的何先生,教的学生有七八个。那时读书是为了考取功名———即考上进士,好当官。为了鼓励学生发奋读书,何先生对他们说:“你们用心读书,哪个考取了功名,我就把女儿许配他。”那些学生早到了谈情说爱的年纪,对美若天仙的何小姐早已朝思暮想,听了先生的许诺更 Southern Song Dynasty, there is a private school to teach Mr. He, seven or eight to teach students. At that time to study in order to obtain fame - that is, admitted to the jinshi, good official. In order to encourage students to study hard, Mr. Ho said to them: “You study hard, which took the fame, I put the daughter with him.” Those students early to talk about the age of love, At a loss, I heard the promise of Mr. even more