论文部分内容阅读
欧阳修在滁州当太守时,常到琅琊山游玩,和琅琊寺的当家和尚智仙过往甚密,友情颇深,智仙专为他在游山路旁修了一个亭子。亭子落成时,欧阳修亲自题名为“醉翁亭”,并当即在亭子里写了一篇文章《醉翁亭记》。当天晚上,欧阳修回到府衙内,又连夜抄写了六份。抄毕,天已放明。他立即吩咐两个衙役把文章分别张贴到各个城门去。衙役按过文章数了数,忙问:“滁州只有四个城门,还剩两份贴到哪里?”欧阳修说:“不是还有小东门
When Ouyang Xiu was a prefect of the state of Zhangzhou, he often went to visit Lushan and had a close friendship with Shang Zhixian, a master of the temple, and had a deep friendship. Zhi Xian built a pavilion for him on the side of the mountain. When the pavilion was completed, Ouyang Xiu personally titled “Drunkung Pavilion” and immediately wrote an article “Drunkard Pavilion” in the pavilion. On that night, Ouyang Xiu returned to the mansion and wrote six copies in the evening. After copying, it is clear day. He immediately ordered the two officers to post the articles to each gate. After the number of articles had been counted on, I quickly asked: “There are only four gates in Zhuozhou, and where are the two remaining stickers?” Ouyang Xiu said: “There is no Xiaodongmen.