论文部分内容阅读
明清时代,琉球一直是中国的藩属国。在五个世纪的历史过程中,中国与琉球之间进行了全面、频繁的文化交流,并且形成了许多成果,琉球医学著作《质问本草》就是其中重要的一项。《质问本草》的作者是琉球医生吴继志(字子善),生活在18世纪后期。作为一名医生,吴继志深知,没有药物,就难以治病救人。但当时琉球的医药非常落后,人们对许多草药的性能及药理尚不清楚。为此,吴继志决心向中国医生请教。他在琉球采集各
During the Ming and Qing Dynasties, Ryukyu had always been a vassal state of China. During the course of five centuries of history, there has been a comprehensive and frequent cultural exchange between China and Ryukyu, and many achievements have been made. Ryukyu Medical Textual Research Materia Medica is one of the important items. The author of “The Materia Medica” is a Ryukyu doctor named Wu Jizhi, who lived in the late 18th century. As a doctor, Wu Jizhi knows that without medication, it is difficult to cure and save people. However, Ryukyu medicine was very backward at that time, and the performance and pharmacology of many herbs were not yet known. For this reason, Wu Jizhi is determined to consult Chinese doctors. He collected all in Ryukyu