【摘 要】
：
中西翻译理论有着明显的差异,归究其原因我们可以从历史、语言、文化、习俗、思维方式等的区别中找到答案,其中,思维方式的差异对于译论的影响尤为重大.思维方式是指人们进行
【机 构】
：
"解放军炮兵学院,安徽,合肥,230031;
论文部分内容阅读
中西翻译理论有着明显的差异,归究其原因我们可以从历史、语言、文化、习俗、思维方式等的区别中找到答案,其中,思维方式的差异对于译论的影响尤为重大.思维方式是指人们进行特定的哲学研究所选择和具有的思维类型或思维模式,它是哲学观的来源.探讨哲学观对译论的影响很大程度上可以从中西哲学思维的差异来揭示中西译论相异的根源.由此能够更好地回答如何看待中国传统的翻译理论这一问题.
其他文献
随着信息技术的飞速发展,市场竞争机制的逐步形成,电视、数据和语音三大网络相互融合已经成为必然趋势.所以在有线电视网络系统的设计上,应考虑到这三者间的相互联系,具有前
岳西县地处皖西大别山腹部,地形、气候复杂多样,板栗种质资源丰富.近年来,早熟型主要优良品种已大面积嫁接推广应用,但中晚熟型品种栽培面积较小,根据市场需求状况,选优利用
近年来,韩国为在伴随世界化潮流而来的英语强势面前,使韩语不被边缘化,采取了一系列保存、发展、振兴、推广和普及韩语的措施,并取得了一些令人瞩目的成果。自2007年起在海外
摘要股权激励作为长期激励机制，是现代企业人才激励体系中不可或缺的部分。本文通过对现有的文献进行回顾，分析了股权激励与公司绩效的相互关系及其具体的影响方式，指出了其存在的问题。 关键词股权激励 公司绩效 文献回顾 中图分类号：F279文献标识码：A 随着股权分置改革的顺利实施，我国股票市场进入全流通时代，这为上市公司进行股权激励计划提供了可能。目前股权激励在国内越来越受到重视，不仅有理论上
撞警车逃逸警方不懈追踪近两年rn2016年9月3日下午4时许,大冶市公安局陈贵派出所接到报案,有人在某工地闹事.民警迅速抵达现场,犯罪嫌疑人驾驶一辆大众轿车逃跑.面对警方追捕
近年来随着我国经济的增长和人们生活水平的提高.人们对煤炭的需求越来越大而随着煤炭的日益减少,能源利用问题成为了人们关注的焦点问题.将低温甲醇洗技术应用到煤化工的生
作为正在迅速崛起的两个发展中国家,中国和印度在不同层面上有着诸多共同利益,又不可避免地在一些领域里存在着矛盾和分歧.以客观务实的态度认识和把握现阶段的中印关系,以登
2015年6月5日世界环境日当天,首届“凌盛蓝天白云杯”京津冀百所高校节能环保大学生演讲大赛开赛,此次演讲紧跟中共中央绿色化生态文明的号召,通过大学生团队演讲比赛的形式
习近平总书记在党的十九大报告中指出,中国共产党的初心和使命就是为中国人民谋幸福,为中华民族谋复兴.中国特色社会主义进入新时代,我国社会主要矛盾转变为人民日益增长的美
"数字国土工程"建设是我国信息化建设的重要组成部分,该项工程建设能够为我国国土资源部门提供数据统计、汇总、耕地保护等业务提供信息资源支撑.信息化时代背景下,我国"数字