论文部分内容阅读
2007年12月,一幅以瑶家千年秘传 “过山瑶反面刺绣”独特方式绣出的《瑶家儿女祝福和谐奥运》瑶绣,被作为中国民族民间艺术精品送到了北京奥组委。这幅瑶绣充分表现了瑶族人民热爱大自然、瑶家儿女心系北京、祝福和谐奥运的美好心愿;更为特殊的是,它是由一位英国外交官与一个中国瑶乡女教师共同创作出来的,而在他俩之间还发生一段动人的“奥运”恋情。
一
杰克逊是英国驻华文化教育处官员, 39岁的他从伦敦政治经济学院毕业后成为了一名外交官。4 年前积极申请来到中国工作,他要努力在中国广西帮父亲圆一个“奥运”情结之梦,实现老人家多年来的夙愿!
2006年11月,一项由欧盟援助广西贫穷山村的教育项目开始启动。作为该项目的组织成员, 杰克逊来到了他梦寐已久的广西河池大瑶乡。他的援助点选择在全县经济条件最为落后、交通也极为偏僻的一所山寨学校。
山寨学校有位老师名叫韦瑶,今年28岁,6年前从地区师范专科学校毕业后就回到家乡,在这个只有二三百人的小山村里教16名学生读书。
杰克逊给学校带来了一批学习用具与书籍,当他把礼物分发给孩子们时,发现这些大山里的学生都能说出一口纯正的普通话,他有些意外了。
教委领导解释说:“韦老师认为,孩子将来要走出大山,接受外面的先进信息,语言首先是第一关。因此她实行的是‘复式教学’, 孩子年龄不一,年级不同,加上这里的孩子从小都说瑶话,所以韦瑶老师使用汉瑶‘双语教学’。她让刚入学的小学生在一年内先过语言关,从第二年才全部用普通话。”
“真不简单,这可比一般的教学要花更多工夫呵!”杰克逊佩服地伸出了拇指。
“更不简单的是,由于瑶族学生生活环境闭塞,刚入学的孩子连话都不敢大声说,上课不敢举手提问,更不敢唱歌跳舞了,为改变这种状况,韦老师每周都安排一节‘聊天课’与孩子们直接沟通,给他们讲故事,鼓励他们说出自己的想法。她总教育学生,要改变瑶乡面貌,就要走出大山,知识学得越多越好……”
杰克逊心里涌起了难以抑制的激动,如果今天不是自己亲眼目睹,他很难想象,一个如此年轻的美丽姑娘,竟能为了这10 余个山村孩子,在几乎与世隔绝的深山中,苦苦守候着她的三尺讲台,这是一个非常伟大的女性,一个真正的“圣女”!
二
由于山区居住分散,学生上学路途遥远,韦瑶老师就让学生们和自己一起在校住宿。老师和学生的寝室,是相邻两间的砖土房,虽简陋但却非常整洁。
第一次与韦老师、孩子们共进晚餐,菜只是简单的几味野生素菜,外加韦老师特地为迎接杰克逊而宰杀的一只鸡,可杰克逊吃起来却感到特别的香甜。晚饭后,同学们争相挑来一桶桶清凉的山泉,烧热后给杰克逊洗澡。晚上,杰克逊在笔记本上这样写道:这是一所世界上最简陋的学校,但却是一个温馨的学生之家,在这里我看到了最勤奋的学生以及最优秀的老师!
几天后,杰克逊发现这儿的学生酷爱瑶族的传统体育项目——打木球和打陀螺。韦瑶说,在历史发展的长河中,瑶族人民不仅创造了光辉灿烂的历史和文化,而且也创造了许许多多优秀的体育项目。脱胎于生产、生活的中国民族体育,可以没有豪华的运动场馆和先进的体育设施,一片草地、一根绳索、一片水面,都可作为竞技的舞台,如打木球、打陀螺、打铜鼓、秋千等等,他们更注重参与、娱乐,没有太强的物质需求和成败观念,追求的是人格的磨砺、人与人以及人与自然关系的和谐。
第二天是周末,同学们都回家了。韦瑶老师要到一个名叫兰新的同学家中做家访,杰克逊便要求与她同去。走在仅能供一个人行进的山道上,杰克逊想到韦瑶老师长年累月行走的就是这样的山路,他在敬佩的同时又产生了几分爱怜。韦老师告诉杰克逊:“全村百多户瑶胞都藏在山的坡坡坳坳里, 2000 年才修了这条简易路。”
走着谈着,他们的话题又回到了民族体育之上。“尊敬的韦老师,我昨晚想了很久,觉得您所说的民族体育精神,其实也是百年奥运所倡导的奥运精神,两者是相融相通的,不过您说的民族体育精神更富有你们的民族特色”。
韦瑶点头说:“就像我们瑶族的黄泥鼓,本是自娱自乐的活动,现在已走遍大半个中国,并应邀到法国和日本表演。而传统体育项目射箭,也被奥运会列为比赛项目了。”
“射箭!”杰克逊脱口大叫:“射箭也是你们的体育项目?”
“对呀。”韦瑶回头望了望紧跟后面的杰克逊,说:“瑶族深居山林,喜爱狩猎。唐代诗人杜甫在《岁晏行》中写道:‘岁云暮矣多北风,潇湘洞庭白雪中。渔父天寒网罟冻,莫徭射雁鸣桑弓’。莫徭,是当时对瑶族先民的称呼,在唐代他们就用弓箭进行狩猎。现在我们这儿的男子,农闲季节就带着竹弓、弩箭到深山老林狩猎,少则几天,多则十几天。如今乡亲们还常常进行射箭比赛,他们用芭蕉树做靶子,每人五箭,以中靶多少决定名次。累了吧?咱们休息一会。”
席地而坐的杰克逊,情绪激动地告诉韦瑶, 射箭也是他们英国人喜爱的一项体育项目,英格兰约克郡自1673年起举行的方斯科顿银箭赛,延续至今。射箭于1900年和1904年被列为奥运会表演项目,1908年被列为奥运会比赛项目。
“我关心并钟爱射箭,不仅仅因为我的父亲是一名出色的射箭运动员,而且还因为你们广西瑶族的一种弩箭曾挽救过我爷爷的生命,并成就了我父亲走向奥运比赛赛场……”
“这究竟是怎么回事?”韦瑶好奇地问了起来。
原来上个世纪30年代中, 杰克逊的爷爷作为英国一名传教士来到中国广西传教。一次深入到瑶族人居住的大瑶山中,在一片原始森林中走迷了路,累饿已让他精疲力竭,更可怕的是还遭遇到了野兽的围困与袭击。在与野兽的搏斗中,身上多处受伤,就在这危急的时候,“嗖!嗖!嗖!”几支箭声传来,准确地将野兽击毙,两个瑶族青年及时赶到,把爷爷挽救了。在热情的瑶族人家里,爷爷养好了伤,临离开时,爷爷向他们索走了这把瑶家弩箭,并从此称之为“生命箭”。不久爷爷回到了英国,父亲就天天拿着这把“生命箭”练习,结果他成为了一名优秀的射手,不仅在国际户外射箭比赛中夺得了奖牌,而且还两次作为英国射箭队员参加奥运比赛。
“我爷爷和父亲常说:‘弩箭是有灵性的,它与冷冰冰的步枪射击大异其趣’, 我知道其实他们早就将对中国少数民族的深厚感情融入了其中。为此他们多次要求我找机会到广西,寻找到持这种弩箭的瑶族人并当面致谢”。
三
来到兰新家,已是中午吃饭时间,热情好客的兰新父母做了丰盛饭菜款待他们尊敬的韦老师和杰克逊,闻讯而来的村支书和村长在饭桌上滔滔不绝地向杰克逊直夸韦瑶。
从他们口中,杰克逊得知,现在不管是普通话还是电视的普及,都归功于韦瑶老师。
杰克逊还得知,全村第一台电话,也是在韦瑶老师的努力下装起来的,而韦瑶还是瑶山中第一个买手机的人。
韦老师买手机的目的,不是用于通话,而是让孩子们和乡亲们增长见识, 了解到现代通讯的发展现状,让孩子们知晓如何用手机来发短信,与城里人的生活接轨。
兰新的爷爷是瑶家的射箭好手,饭后这位八旬老人应邀给杰克逊做表演。当兰爷爷从房子里拿出一把原始、粗犷、纯粹该民族独有的祖传手工木竹弩箭时,杰克逊猛地全身颤抖了一下,两眼瞪得老大老大,冲上前去伸出双手接过这把弩箭,仔细地看着,过了一会嘴里喃喃而言:“不错,是它!就是它了!我终于找到了……”突然, 杰克逊“卟嗵”一声在兰爷爷面前跪拜了下去,兰爷爷等人被眼前的一幕惊呆了。韦瑶似乎明白了什么,她急忙拉起杰克逊,没想到刚站立的杰克逊一把抱住了她,失声哭泣:“‘生命箭’的主人就是你们啊,我太高兴太高兴了……”而韦瑶也流下了晶莹的泪花。
半个月后, 杰克逊要回北京了。通过这半个月的接触,杰克逊和韦瑶彼此也产生了感情。临走前,杰克逊告诉韦瑶,他负责的援助项目方案决定了,就是要从学校修一条通往山外的公路,让山里的孩子与城里的孩子一样过上科学、文明的生活。杰克逊还说:这次进入瑶乡,他不仅圆了爷爷和父亲的梦,而且也圆了自己的梦,找到了一个美丽可爱更可敬的姑娘,真是太幸运了!听了杰克逊感人肺腑的心语,韦瑶羞涩地把自己精心刺绣的瑶袋和花带送给了他。杰克逊欣喜若狂地收下了这些礼物,因为他知道: 瑶家姑娘把自己的刺绣作品视为最珍贵的东西,一般是不转送他人的。那些缠缠绕绕的线条里,融入的是瑶家姑娘们浓浓淡淡的情思。如果你能得到姑娘们送的瑶袋或花带,那就是她把你当作心上人了。
北京与大瑶山虽然远隔千里,但杰克逊与韦瑶的联系却越来越密切了。2007 年春节,杰克逊再次来到大瑶山,与韦瑶一家人过了一个欢庆祥和的中国瑶家春节。在春节期间,他俩商量着要给北京奥运送上一份能代表自己心愿的礼物,于是韦瑶想到了一种已有千年历史的“过山瑶反面刺绣”。这种鲜为人知的古老刺绣技法和国内其他所有的刺绣方式截然不同,被誉为中国刺绣史上的一朵奇葩,其最大的特点在于:从反面绣,不看正面;绣时不用画底稿,先用黑白线依布纹绣出方格,然后于各格中配入基本图案。韦瑶建议用此刺绣方法绣上一幅画,表达瑶家儿女祝福北京奥运的心愿,杰克逊连声叫好。主意定下,杰克逊立即协助韦瑶开始创作。2007年12月初这幅《瑶家儿女祝福和谐奥运》瑶绣终于完成了。而杰克逊与韦瑶的爱情也有了圆满的结局,他俩在大瑶山举行了隆重的婚礼,两人决定在2008年8月,一起带上学校的孩子们到北京看奥运!“如果到时,我们再有个奥运宝宝,那是最完美的事了!”杰克逊乐呵呵地说。
一
杰克逊是英国驻华文化教育处官员, 39岁的他从伦敦政治经济学院毕业后成为了一名外交官。4 年前积极申请来到中国工作,他要努力在中国广西帮父亲圆一个“奥运”情结之梦,实现老人家多年来的夙愿!
2006年11月,一项由欧盟援助广西贫穷山村的教育项目开始启动。作为该项目的组织成员, 杰克逊来到了他梦寐已久的广西河池大瑶乡。他的援助点选择在全县经济条件最为落后、交通也极为偏僻的一所山寨学校。
山寨学校有位老师名叫韦瑶,今年28岁,6年前从地区师范专科学校毕业后就回到家乡,在这个只有二三百人的小山村里教16名学生读书。
杰克逊给学校带来了一批学习用具与书籍,当他把礼物分发给孩子们时,发现这些大山里的学生都能说出一口纯正的普通话,他有些意外了。
教委领导解释说:“韦老师认为,孩子将来要走出大山,接受外面的先进信息,语言首先是第一关。因此她实行的是‘复式教学’, 孩子年龄不一,年级不同,加上这里的孩子从小都说瑶话,所以韦瑶老师使用汉瑶‘双语教学’。她让刚入学的小学生在一年内先过语言关,从第二年才全部用普通话。”
“真不简单,这可比一般的教学要花更多工夫呵!”杰克逊佩服地伸出了拇指。
“更不简单的是,由于瑶族学生生活环境闭塞,刚入学的孩子连话都不敢大声说,上课不敢举手提问,更不敢唱歌跳舞了,为改变这种状况,韦老师每周都安排一节‘聊天课’与孩子们直接沟通,给他们讲故事,鼓励他们说出自己的想法。她总教育学生,要改变瑶乡面貌,就要走出大山,知识学得越多越好……”
杰克逊心里涌起了难以抑制的激动,如果今天不是自己亲眼目睹,他很难想象,一个如此年轻的美丽姑娘,竟能为了这10 余个山村孩子,在几乎与世隔绝的深山中,苦苦守候着她的三尺讲台,这是一个非常伟大的女性,一个真正的“圣女”!
二
由于山区居住分散,学生上学路途遥远,韦瑶老师就让学生们和自己一起在校住宿。老师和学生的寝室,是相邻两间的砖土房,虽简陋但却非常整洁。
第一次与韦老师、孩子们共进晚餐,菜只是简单的几味野生素菜,外加韦老师特地为迎接杰克逊而宰杀的一只鸡,可杰克逊吃起来却感到特别的香甜。晚饭后,同学们争相挑来一桶桶清凉的山泉,烧热后给杰克逊洗澡。晚上,杰克逊在笔记本上这样写道:这是一所世界上最简陋的学校,但却是一个温馨的学生之家,在这里我看到了最勤奋的学生以及最优秀的老师!
几天后,杰克逊发现这儿的学生酷爱瑶族的传统体育项目——打木球和打陀螺。韦瑶说,在历史发展的长河中,瑶族人民不仅创造了光辉灿烂的历史和文化,而且也创造了许许多多优秀的体育项目。脱胎于生产、生活的中国民族体育,可以没有豪华的运动场馆和先进的体育设施,一片草地、一根绳索、一片水面,都可作为竞技的舞台,如打木球、打陀螺、打铜鼓、秋千等等,他们更注重参与、娱乐,没有太强的物质需求和成败观念,追求的是人格的磨砺、人与人以及人与自然关系的和谐。
第二天是周末,同学们都回家了。韦瑶老师要到一个名叫兰新的同学家中做家访,杰克逊便要求与她同去。走在仅能供一个人行进的山道上,杰克逊想到韦瑶老师长年累月行走的就是这样的山路,他在敬佩的同时又产生了几分爱怜。韦老师告诉杰克逊:“全村百多户瑶胞都藏在山的坡坡坳坳里, 2000 年才修了这条简易路。”
走着谈着,他们的话题又回到了民族体育之上。“尊敬的韦老师,我昨晚想了很久,觉得您所说的民族体育精神,其实也是百年奥运所倡导的奥运精神,两者是相融相通的,不过您说的民族体育精神更富有你们的民族特色”。
韦瑶点头说:“就像我们瑶族的黄泥鼓,本是自娱自乐的活动,现在已走遍大半个中国,并应邀到法国和日本表演。而传统体育项目射箭,也被奥运会列为比赛项目了。”
“射箭!”杰克逊脱口大叫:“射箭也是你们的体育项目?”
“对呀。”韦瑶回头望了望紧跟后面的杰克逊,说:“瑶族深居山林,喜爱狩猎。唐代诗人杜甫在《岁晏行》中写道:‘岁云暮矣多北风,潇湘洞庭白雪中。渔父天寒网罟冻,莫徭射雁鸣桑弓’。莫徭,是当时对瑶族先民的称呼,在唐代他们就用弓箭进行狩猎。现在我们这儿的男子,农闲季节就带着竹弓、弩箭到深山老林狩猎,少则几天,多则十几天。如今乡亲们还常常进行射箭比赛,他们用芭蕉树做靶子,每人五箭,以中靶多少决定名次。累了吧?咱们休息一会。”
席地而坐的杰克逊,情绪激动地告诉韦瑶, 射箭也是他们英国人喜爱的一项体育项目,英格兰约克郡自1673年起举行的方斯科顿银箭赛,延续至今。射箭于1900年和1904年被列为奥运会表演项目,1908年被列为奥运会比赛项目。
“我关心并钟爱射箭,不仅仅因为我的父亲是一名出色的射箭运动员,而且还因为你们广西瑶族的一种弩箭曾挽救过我爷爷的生命,并成就了我父亲走向奥运比赛赛场……”
“这究竟是怎么回事?”韦瑶好奇地问了起来。
原来上个世纪30年代中, 杰克逊的爷爷作为英国一名传教士来到中国广西传教。一次深入到瑶族人居住的大瑶山中,在一片原始森林中走迷了路,累饿已让他精疲力竭,更可怕的是还遭遇到了野兽的围困与袭击。在与野兽的搏斗中,身上多处受伤,就在这危急的时候,“嗖!嗖!嗖!”几支箭声传来,准确地将野兽击毙,两个瑶族青年及时赶到,把爷爷挽救了。在热情的瑶族人家里,爷爷养好了伤,临离开时,爷爷向他们索走了这把瑶家弩箭,并从此称之为“生命箭”。不久爷爷回到了英国,父亲就天天拿着这把“生命箭”练习,结果他成为了一名优秀的射手,不仅在国际户外射箭比赛中夺得了奖牌,而且还两次作为英国射箭队员参加奥运比赛。
“我爷爷和父亲常说:‘弩箭是有灵性的,它与冷冰冰的步枪射击大异其趣’, 我知道其实他们早就将对中国少数民族的深厚感情融入了其中。为此他们多次要求我找机会到广西,寻找到持这种弩箭的瑶族人并当面致谢”。
三
来到兰新家,已是中午吃饭时间,热情好客的兰新父母做了丰盛饭菜款待他们尊敬的韦老师和杰克逊,闻讯而来的村支书和村长在饭桌上滔滔不绝地向杰克逊直夸韦瑶。
从他们口中,杰克逊得知,现在不管是普通话还是电视的普及,都归功于韦瑶老师。
杰克逊还得知,全村第一台电话,也是在韦瑶老师的努力下装起来的,而韦瑶还是瑶山中第一个买手机的人。
韦老师买手机的目的,不是用于通话,而是让孩子们和乡亲们增长见识, 了解到现代通讯的发展现状,让孩子们知晓如何用手机来发短信,与城里人的生活接轨。
兰新的爷爷是瑶家的射箭好手,饭后这位八旬老人应邀给杰克逊做表演。当兰爷爷从房子里拿出一把原始、粗犷、纯粹该民族独有的祖传手工木竹弩箭时,杰克逊猛地全身颤抖了一下,两眼瞪得老大老大,冲上前去伸出双手接过这把弩箭,仔细地看着,过了一会嘴里喃喃而言:“不错,是它!就是它了!我终于找到了……”突然, 杰克逊“卟嗵”一声在兰爷爷面前跪拜了下去,兰爷爷等人被眼前的一幕惊呆了。韦瑶似乎明白了什么,她急忙拉起杰克逊,没想到刚站立的杰克逊一把抱住了她,失声哭泣:“‘生命箭’的主人就是你们啊,我太高兴太高兴了……”而韦瑶也流下了晶莹的泪花。
半个月后, 杰克逊要回北京了。通过这半个月的接触,杰克逊和韦瑶彼此也产生了感情。临走前,杰克逊告诉韦瑶,他负责的援助项目方案决定了,就是要从学校修一条通往山外的公路,让山里的孩子与城里的孩子一样过上科学、文明的生活。杰克逊还说:这次进入瑶乡,他不仅圆了爷爷和父亲的梦,而且也圆了自己的梦,找到了一个美丽可爱更可敬的姑娘,真是太幸运了!听了杰克逊感人肺腑的心语,韦瑶羞涩地把自己精心刺绣的瑶袋和花带送给了他。杰克逊欣喜若狂地收下了这些礼物,因为他知道: 瑶家姑娘把自己的刺绣作品视为最珍贵的东西,一般是不转送他人的。那些缠缠绕绕的线条里,融入的是瑶家姑娘们浓浓淡淡的情思。如果你能得到姑娘们送的瑶袋或花带,那就是她把你当作心上人了。
北京与大瑶山虽然远隔千里,但杰克逊与韦瑶的联系却越来越密切了。2007 年春节,杰克逊再次来到大瑶山,与韦瑶一家人过了一个欢庆祥和的中国瑶家春节。在春节期间,他俩商量着要给北京奥运送上一份能代表自己心愿的礼物,于是韦瑶想到了一种已有千年历史的“过山瑶反面刺绣”。这种鲜为人知的古老刺绣技法和国内其他所有的刺绣方式截然不同,被誉为中国刺绣史上的一朵奇葩,其最大的特点在于:从反面绣,不看正面;绣时不用画底稿,先用黑白线依布纹绣出方格,然后于各格中配入基本图案。韦瑶建议用此刺绣方法绣上一幅画,表达瑶家儿女祝福北京奥运的心愿,杰克逊连声叫好。主意定下,杰克逊立即协助韦瑶开始创作。2007年12月初这幅《瑶家儿女祝福和谐奥运》瑶绣终于完成了。而杰克逊与韦瑶的爱情也有了圆满的结局,他俩在大瑶山举行了隆重的婚礼,两人决定在2008年8月,一起带上学校的孩子们到北京看奥运!“如果到时,我们再有个奥运宝宝,那是最完美的事了!”杰克逊乐呵呵地说。