贵刊第11期《东莞台企转型记》报道了广东东莞台企转型升级过程中发生的故事。自1989年国务院公布给予台商投资优惠新举措后，台商在大陆投资很快实现了从南到北、从点到面的快速布局。近年来，随着ECFA的深入实施以及后续协商的持续推进，两岸之间生产要素流通更加便捷，两岸经贸合作进入了一个新的发展阶段。时代在变化，大陆的台企也在谋求变化。
　　当前，大陆政府高度重视台资企业在转型发展中出现的新情况、新需求，各级政府纷纷出台措施，促进台资企业不断增强发展信心、拓展发展领域、提升发展水平。而在激烈的竞争环境下，台企要想实现可持续发展，就必须开拓新的市场，不断创新发展，加快企业自身的转型升级，以更好地迎合广大消费者需求，不断增强自身的经济实力。
　　在2013年6月8日举行的2013台商产业转型升级峰会上，台湾海基会董事长林中森指出，台商的升级转型方向非常多，既有技术的创新、也有转地的需求，更重要的是由外销转为内销、由制造业转型升级为服务业。特别是两岸服务贸易协议的签署一定为两岸服务业的合作建立非常好的机制，能够涌现更多商机，创造更大的投资机会。
　　未来10年，是中国大陆实行“十二五”、“十三五”计划的10年，也将是中国大陆改革开放以来经济增长方式改变的10年，内需拉动将成为大陆经济发展的新增长点。而广东东莞、江苏昆山等地台企在大陆转型升级的成果证明，转型升级是台商二次发展的必由之路。
　　江苏 刘旭
　　@流年听夏：台企转型升级离不开政府的引导。政府应该引导中小台资企业树立品牌意识，通过“产、学、研”合作进行技术、产品升级，从单纯的贴牌生产向自主品牌生产过渡。
　　@赛虎：虽然现在国际经济形势不太乐观，但相信只要台资企业找到了转型方向，其未来依然前景光明。
　　@潇晶婧：野生虎保护和打击野生动物非法贸易涉及各国社会经济发展等诸多环节，只有各虎分布国和国际社会共同采取行动，才能确保野生虎及其他濒危野生动物种群的恢复。
　　@追梦如初：自贸区给老百姓带来的不是利用优惠政策得到立竿见影的实惠，也不是一二年由这个话题创造资产投资的机会，而是城市走向更加国际化，社会和经济结构的深刻变化带来的长久利益。
　　@墨溪鱼：国内影子银行的问题，不在于其规模有多大，而在于如何认识其产生的根源与实质，这里既有国内金融体制的缺陷问题，也有房地产泡沫的问题。
　　@何大壮：首届两岸和平论坛的召开顺应了两岸关系向前发展的需要，将为新形势下开展两岸民间交流对话搭建一个重要平台。
　　@烟花三月：在首届两岸和平论坛上，或许能达成的共识不会很多，但至少能把两岸不同观点记录下来，供官方在必须面对两岸政治上的歧异时，有所参考。
　　@王雨灿：两岸应利用ECFA的便利，利用上海自贸区和海峡西岸经济区等大陆试验区等进行对口合作，探讨点对点、区对区的合作模式，促进两岸经贸合作向更加开放、更高层次发展。
　　@惟傲：两岸企业要站在更高层面，共同制定技术标准、共同创建品牌，建设包括资本要素、人才要素、技术要素在内的两岸共同市场，推动两岸产业合作的持续深化、全面升级。