【摘 要】
:
翻译人才的培养应以翻译行业的市场需求为导向。根据这一理念,研究采用问卷调查的方法,对合肥市10家翻译公司的基本现状和对翻译人才的需求进行了调研,包括公司规模、业务范
【基金项目】
:
国家社科基金项目“基于事件结构理论的英汉动词体特征比较研究”(15BYY014)
论文部分内容阅读
翻译人才的培养应以翻译行业的市场需求为导向。根据这一理念,研究采用问卷调查的方法,对合肥市10家翻译公司的基本现状和对翻译人才的需求进行了调研,包括公司规模、业务范围、涉及领域、承接语种、对译员的能力要求、以及未来3年内所需招聘的译员人数等方面。在对调研结果进行统计分析的基础上,提出建立以翻译市场为导向的翻译人才培养模式,即:1)根据翻译市场对翻译人才的要求培养其专业能力,包括基本语言能力和翻译技能等;2)根据翻译市场对翻译人才的要求培养其职业能力,包括翻译项目管理和计算机辅助翻译(CAT)软件的使用能力
其他文献
高校学生干部是高校学生中的积极分子,是高校团学工作有序开展的骨干力量。在新的社会环境和时代条件下,对学生干部成长培养应该从对如何培养学生干部的认识的统一性;培养工
阅读产业这一概念体现了新闻出版业在新的发展背景和语境中产生的新思路,这一概念的提出是从促进经济发展的战略高度出发的,是适应社会经济发展规律和产业发展规律的结果,有其深
模块化多电平换流器(modular multilevel converter,MMC)拓扑结构引入统一电能质量控制器(unified power quality conditioner,UPQC),既能够提高UPQC的容量又可以提高UPQC的
本文从蜂王幼虫的生物利用价值,食效性,营养成份3个方面对蜂王幼虫的食用开发利用价值进行了研究,结果表明:蜂王幼虫是一种营养成份非常丰富,具有很高保健功能且又有丰富资源
采用生料易烧性方法进行了实验,应用金斯特林格方程和阿累尼乌斯公式得出了熟料形成反应速率常数和熟料形成反应的表观活化能,利用XRD分析了镁渣的矿物组成。结果表明:镁渣可
GIS技术又叫地理信息系统,可以对地理空间数据进行有效的获取、分析、存储以及管理。近几年来,GIS技术在水环境管理和环境影响评价领域的应用已经十分广泛,并且发挥了十分重
梅毒是严重危害人类健康的疾病之一.近年来,梅毒的发病率呈上升趋势,梅毒螺旋体一旦侵入人体后,血清中可产生非特异反应素抗体和抗梅毒螺旋体抗原的特异性抗体.检测感染者血
液压系统的清洁度是直接关系到工程机械产品质量的重要指标之一。本文通过对静液压推土机制造过程中液压系统清洁度的控制达到提高设备液压系统可靠性,保证工作性能和使用寿命
中国经济已面临经济全球化的挑战.作为典型的传统产业-茧丝绸行业,在其战略调整中,必须从其自身的产业优势出发,认真分析技术落后、国际竞争力弱和世界丝绸市场产销格局变化
菱的腺毛由单列圆筒状细胞组成,具有短暂的分泌功能。它们起源于叶片远轴面、叶柄的表皮细胞以及苗端茎轴、花柄的表皮细胞。处于分泌期的腺毛细胞其胞质浓厚,液泡化程度小,细胞