论文部分内容阅读
摘 要：三毛是台湾地区著名的作家，在我国整个文学史上，都占据着十分重要的地位；三毛的一生创作出来了非常多脍炙人口的散文，这些散文语言朴实无华，但却真挚感人；经常运用一些成语和古典诗词等，雅而不俗，带给人以美的享受，值得我们学习和研究。
关键词：三毛；散文；语言风格
散文是三毛的主要创作内容，一生出版了14本散文集，包括《撒哈拉的故事》、《雨季不再来》等我们比较熟悉的篇章；当时三毛在整个文学界掀起了一阵旋风，其散文语言色彩的个性化特点是主要原因。如今，很多人都执着于探索作品内容，注重褒贬，而没有充分重视其散文语言。在文学作品中，文学语言是不可分割的一个内容，因此，积极研究三毛散文语言，可以帮助我们对其作品更加客观的评价。
一、朴实真挚，生动传神
三毛经常标榜自己，用我的手来抒写我的口，她自己讲过，文字并不深，即使一个小学生都可以看懂，老少皆宜；事实也如此，三毛散文语言最大的一个特点就是朴实真挚；研究我国整个文学史，很多作家都采用了通俗语言，其中比较有典型性的是唐朝白居易，他要求自己写的诗，老人都能够理解。老舍也仅仅用2000多个常用字，就写出来了《骆驼祥子》。
虽然三毛的散文，采用的语言都比较的通俗朴实，但是却将十分丰富的内容给表达了出来；以《爱的寻求》为例，“这是一张已经四周都磨破角的照片，里面是一个阿拉伯女子，穿着欧洲服装”。在本篇文章中，介绍了一个沙漠青年，寂寞孤独，对一个阿拉伯女子痴恋情深，甚至这个姑娘还骗他钱财。在这个故事中，将口语句式大量运用过来，甚至在全篇文章中没有一个字眼是生僻的。在描写女子照片时，“四周都磨破了角”，说明青年十分迷恋这个姑娘；在描写女子外貌时，“如果真人来了，加上香粉味，一定更精彩”；短短两句话，女子身上的香味仿佛可以被我们所闻到，并且在走来的过程中，皮鞋和首饰还会发出声响，我们抬起头来，看到了一个美丽的女子——令人眼花缭乱。虽然这两段话采取了比较浅显的叙述方式，但是却传达出来了十分丰富的内容，读者仿佛可以看到青年的一往情深和女子的美丽风骚，读完这个故事，自然而然的就感慨唏嘘，既同情痴情青年，又鄙视那个女子。往深处去探究，这个青年，即使碰到的爱情是虚假的，也会奋不顾身的抓住。在第二段引文中，作者将女子身份暴露后青年的表现给描写了出来，青年人为了赚到更多的钱，在面包店兼职的过程中，不慎烫伤了手，他单纯的以为，只要让女子获得更多的金钱，就可以不分离，因此他义无反顾的努力工作，而此刻却打碎了这个美丽的幻想，悲伤异常。青年人只是呆呆的“望着手”，十分木然，从这三个简单的字中，我们却可以感受到他那复杂悲伤的情感，此处留白，让读者充分想象。
二、善用诗歌，格调高雅
虽然朴实无华是三毛语言的一大特点，但是文言用语也并不排斥；从散文语言中，我们就可以感受到三毛的文学绘画功底。相较于一般的古代词语，文言成语和诗词歌赋因为有着较美的形式和内容，因此得到了广泛传颂，这些都是古代人民智慧的体现，在今天依然需要重视，将其继承下去。三毛在散文中，自然巧妙的运用了成语和名句，以《永远的马利亚》为例，作者分别运用了各得其所和步步为营两个文言成语，恰如其分的表达了作者的情感；而在《卖花女》中，又用陶渊明的诗歌来描写自己的家居生活，结庐人境，不闻车马喧；在《梦里不知身是客》中，活用了曾经沧海难为水这句诗歌，她用沧海来比喻饺子，用水来比喻其他的菜肴，活泼中透着睿智，整篇文章也顿时生动了起来。在三毛的散文中，经常可以看到这种诗句的化用，语言的文雅格调得到了提高，通俗流畅也丝毫不受影响；甚至从题目中，我们都可以看出，如《梦里花落知多少》、《梦里不知身是客》等，对名句直接引用，却毫不晦涩，勾起人的阅读欲望；从这些方面，我们可以了解到，三毛的生命中已经融合了这些诗歌，她用自己的语言来活用诗词，赋予了新的生命。
三、充满感情，真挚动人
著名学家朱自清曾经讲过，情感是文学作品最吸引人的地方。三毛的作品就是如此，每一部都将心中的情感给描写了出来，各个事件和人物，都是自己受到感触的。不管是叙事散文，还是写景散文，都有浓厚的情感蕴藏于其中，给人以吸引力。三毛个人比较的善于感知，她的心灵不仅会被人所触动，就是那晨曦下一根草上的露水，都会觉得感动。三毛用散文语言来外化自己的情感，写出来的作品自然情真意切；描写生活的，将自己的感受融入进来；描写景色的，则是对情怀的间接抒写。以《白手起家》为例，描写了刚进到撒哈拉沙漠中，三毛眼中的世界；沙漠在落日之下，沾染上了鲜血的红；而季节则是初冬，在原本期待着炎炎烈日的心情下，大地化转为苍凉。这片沙漠是其十分向往的，终于来到，有比较复杂的情绪，首先是激动，其次是生活中的各種考验随之而来，又带有一份沉重之情。描写了凄艳恐怖的落日沙漠景观，苍凉之中却饱含诗意；显然这段话已经将作者那复杂的心绪给融入了进来，与国学大师王国维先生的理念十分切合，以我观物，万物都会有我的色彩。再如《黄昏的故事》中，对三毛黄昏散步之前的情况进行了描写，有人将其称之为流水账，做完了家务，热着咖啡，烘烤着蛋糕，荷西已经回来，穿上凉鞋，搬出菜点，然后对荷西说，“我走了”。深入体会一番，这段没有抒情的文字，其实也将作者的心情给融入了进来，这样的生活让三毛感觉到轻松和满足，她挚爱着美丽的大自然、荷西以及平凡朴实的生活；通过融合作者的情趣、生活情况，营造了一幅令人陶醉的意境。
四、结语
综上所述，三毛的散文中，将朴实优美的语言运用过来，融入了自己的情感，加上广泛流传的古典诗词，带给读者以美的享受；也有人用粘合剂来比喻三毛的语言，仿佛粘结起来了感情、景色、人物、事件等要素，构成了一个统一的整体，令人着迷和向往。笔者认为，用汩汩流动的小溪来比喻三毛作品语言更加贴切，滔滔不断，却又清澈见底，老幼皆宜，却津迷雾锁。
参考文献：
[1]刘薇.浅析三毛散文的独特语言风格[J].北方文学旬刊，2013，2（10）：123-125
[2]杨玉霞.三毛散文语言风格成因探析[J].名作欣赏，2014，3（9）：77-79
[3]张倩.用生命跳舞的女子——浅析三毛散文创作的特色[J].德阳教育学院学报，2005，4（19）：77-79
关键词：三毛；散文；语言风格
散文是三毛的主要创作内容，一生出版了14本散文集，包括《撒哈拉的故事》、《雨季不再来》等我们比较熟悉的篇章；当时三毛在整个文学界掀起了一阵旋风，其散文语言色彩的个性化特点是主要原因。如今，很多人都执着于探索作品内容，注重褒贬，而没有充分重视其散文语言。在文学作品中，文学语言是不可分割的一个内容，因此，积极研究三毛散文语言，可以帮助我们对其作品更加客观的评价。
一、朴实真挚，生动传神
三毛经常标榜自己，用我的手来抒写我的口，她自己讲过，文字并不深，即使一个小学生都可以看懂，老少皆宜；事实也如此，三毛散文语言最大的一个特点就是朴实真挚；研究我国整个文学史，很多作家都采用了通俗语言，其中比较有典型性的是唐朝白居易，他要求自己写的诗，老人都能够理解。老舍也仅仅用2000多个常用字，就写出来了《骆驼祥子》。
虽然三毛的散文，采用的语言都比较的通俗朴实，但是却将十分丰富的内容给表达了出来；以《爱的寻求》为例，“这是一张已经四周都磨破角的照片，里面是一个阿拉伯女子，穿着欧洲服装”。在本篇文章中，介绍了一个沙漠青年，寂寞孤独，对一个阿拉伯女子痴恋情深，甚至这个姑娘还骗他钱财。在这个故事中，将口语句式大量运用过来，甚至在全篇文章中没有一个字眼是生僻的。在描写女子照片时，“四周都磨破了角”，说明青年十分迷恋这个姑娘；在描写女子外貌时，“如果真人来了，加上香粉味，一定更精彩”；短短两句话，女子身上的香味仿佛可以被我们所闻到，并且在走来的过程中，皮鞋和首饰还会发出声响，我们抬起头来，看到了一个美丽的女子——令人眼花缭乱。虽然这两段话采取了比较浅显的叙述方式，但是却传达出来了十分丰富的内容，读者仿佛可以看到青年的一往情深和女子的美丽风骚，读完这个故事，自然而然的就感慨唏嘘，既同情痴情青年，又鄙视那个女子。往深处去探究，这个青年，即使碰到的爱情是虚假的，也会奋不顾身的抓住。在第二段引文中，作者将女子身份暴露后青年的表现给描写了出来，青年人为了赚到更多的钱，在面包店兼职的过程中，不慎烫伤了手，他单纯的以为，只要让女子获得更多的金钱，就可以不分离，因此他义无反顾的努力工作，而此刻却打碎了这个美丽的幻想，悲伤异常。青年人只是呆呆的“望着手”，十分木然，从这三个简单的字中，我们却可以感受到他那复杂悲伤的情感，此处留白，让读者充分想象。
二、善用诗歌，格调高雅
虽然朴实无华是三毛语言的一大特点，但是文言用语也并不排斥；从散文语言中，我们就可以感受到三毛的文学绘画功底。相较于一般的古代词语，文言成语和诗词歌赋因为有着较美的形式和内容，因此得到了广泛传颂，这些都是古代人民智慧的体现，在今天依然需要重视，将其继承下去。三毛在散文中，自然巧妙的运用了成语和名句，以《永远的马利亚》为例，作者分别运用了各得其所和步步为营两个文言成语，恰如其分的表达了作者的情感；而在《卖花女》中，又用陶渊明的诗歌来描写自己的家居生活，结庐人境，不闻车马喧；在《梦里不知身是客》中，活用了曾经沧海难为水这句诗歌，她用沧海来比喻饺子，用水来比喻其他的菜肴，活泼中透着睿智，整篇文章也顿时生动了起来。在三毛的散文中，经常可以看到这种诗句的化用，语言的文雅格调得到了提高，通俗流畅也丝毫不受影响；甚至从题目中，我们都可以看出，如《梦里花落知多少》、《梦里不知身是客》等，对名句直接引用，却毫不晦涩，勾起人的阅读欲望；从这些方面，我们可以了解到，三毛的生命中已经融合了这些诗歌，她用自己的语言来活用诗词，赋予了新的生命。
三、充满感情，真挚动人
著名学家朱自清曾经讲过，情感是文学作品最吸引人的地方。三毛的作品就是如此，每一部都将心中的情感给描写了出来，各个事件和人物，都是自己受到感触的。不管是叙事散文，还是写景散文，都有浓厚的情感蕴藏于其中，给人以吸引力。三毛个人比较的善于感知，她的心灵不仅会被人所触动，就是那晨曦下一根草上的露水，都会觉得感动。三毛用散文语言来外化自己的情感，写出来的作品自然情真意切；描写生活的，将自己的感受融入进来；描写景色的，则是对情怀的间接抒写。以《白手起家》为例，描写了刚进到撒哈拉沙漠中，三毛眼中的世界；沙漠在落日之下，沾染上了鲜血的红；而季节则是初冬，在原本期待着炎炎烈日的心情下，大地化转为苍凉。这片沙漠是其十分向往的，终于来到，有比较复杂的情绪，首先是激动，其次是生活中的各種考验随之而来，又带有一份沉重之情。描写了凄艳恐怖的落日沙漠景观，苍凉之中却饱含诗意；显然这段话已经将作者那复杂的心绪给融入了进来，与国学大师王国维先生的理念十分切合，以我观物，万物都会有我的色彩。再如《黄昏的故事》中，对三毛黄昏散步之前的情况进行了描写，有人将其称之为流水账，做完了家务，热着咖啡，烘烤着蛋糕，荷西已经回来，穿上凉鞋，搬出菜点，然后对荷西说，“我走了”。深入体会一番，这段没有抒情的文字，其实也将作者的心情给融入了进来，这样的生活让三毛感觉到轻松和满足，她挚爱着美丽的大自然、荷西以及平凡朴实的生活；通过融合作者的情趣、生活情况，营造了一幅令人陶醉的意境。
四、结语
综上所述，三毛的散文中，将朴实优美的语言运用过来，融入了自己的情感，加上广泛流传的古典诗词，带给读者以美的享受；也有人用粘合剂来比喻三毛的语言，仿佛粘结起来了感情、景色、人物、事件等要素，构成了一个统一的整体，令人着迷和向往。笔者认为，用汩汩流动的小溪来比喻三毛作品语言更加贴切，滔滔不断，却又清澈见底，老幼皆宜，却津迷雾锁。
参考文献：
[1]刘薇.浅析三毛散文的独特语言风格[J].北方文学旬刊，2013，2（10）：123-125
[2]杨玉霞.三毛散文语言风格成因探析[J].名作欣赏，2014，3（9）：77-79
[3]张倩.用生命跳舞的女子——浅析三毛散文创作的特色[J].德阳教育学院学报，2005，4（19）：77-79