论文部分内容阅读
今年35岁的庞春元出生在黑龙江省林口县青山乡永乐村，高中毕业后到北京学习烹饪，很快就掌握了一手做菜的绝技，还在一家星级酒店当了大厨，月薪一度拿到上万元。一个偶然的机会，庞春元迷上了调酒，于是辞职专门去学习了一年。2002年初，庞春元的调酒技艺已经炉火纯青，他拿出所有积蓄，在北京101中学附近租了一栋近200平方米的小楼，开了一个很诗意的酒吧——海岸酒吧。
每天晚上，庞春元都会穿上马甲，伴着典雅的音乐，在酒吧里表演花式调酒。当几个瓶子同时在空中飞舞，把燃烧的火焰抛来抛去，庞春元觉得自己就像一个魔术师，在表演一门精湛的艺术。
由于环境优雅，调酒技艺精湛，酒吧一开张立即吸引了很多喜欢鸡尾酒的外国青年，正是在这个时候，庞春元遇到了他人生中最重要的一个人——来自葡萄牙的美丽少女阿丽塔。
阿丽塔1981年出生在葡萄牙首都里斯本。她的父母热爱中国文化，曾带她到澳门旅游过，中国人的勤劳善良给她留下了很深的印象。2002年，大学毕业的阿丽塔来到北京语言大学学习中文。一天阿丽塔本来要跟一位巴西同学到王府井购物，但由于那位同学临时有事，她只好一个人漫无目的地闲逛。突然一段忧伤的fado音乐飘入她的耳朵，瞬间阿丽塔呆了——在中国北京，能听到来自家乡的音乐，怎么不让她动情！于是，她随着著名 fado 女歌者 Amalia Rodrigues 唱的 All This Is fado，走进了庞春元的海岸酒吧。
刚一进门，阿丽塔就看见一个帅气的中国男孩在灯光音乐的配合下做花式调酒，双手并用，酒瓶翻飞。他速度非常快，很快就把一杯醉人的鸡尾酒兑好，送至客人身边。阿丽塔看呆了，不觉脱口赞道：“你真棒！”庞春元问她：“小姐，你也要一杯吗？”
看着俊朗的庞春元，阿丽塔脱口而出：“我要一道浪漫心情。”
庞春元一愣，酒吧里没有这种名字的鸡尾酒啊，但聪明的他瞬间明白了姑娘的心思。他先往杯子里倒入30毫升的黑可可酒，再倒入生奶油和石榴汁，用力摇匀至起泡，然后将酒滤入高脚鸡尾酒杯中，用红樱桃挂杯边点缀。庞春元把这一杯泛着粉红色泽有着芬芳味道的鸡尾酒端到了阿丽塔的面前，不露声色地说：“小姐，这是你要的‘浪漫心情’。”阿丽塔浅浅地品了一口，笑了。
从此阿丽塔就经常光顾海岸酒吧，每次来，她都不按酒单点酒，而是兴之所至乱点一通。她点过“心心相印”，点过“暗恋无声”，点过“北京故事”，都是一些让调酒师头痛的名字。但庞春元不恼，每一次，他都配合她的天马行空，恣意发挥，他跟着阿丽塔一起享受着探索和创造的快乐。
几个月过去，阿丽塔的生日到了，她特地邀请了包括庞春元在内的不少中国男孩参加她的生日PARTY。可是庞春元却没有出现，这让阿丽塔很没面子。她气势汹汹地杀到海岸酒吧，质问庞春元：“我过生日，你为什么不去？”
庞春元拍拍脑袋，扑哧一声乐了：“对不起，我忘了这回事。”
或许正是庞春元对阿丽塔的不够重视，反而调动起阿丽塔对他的兴趣，她成了海岸酒吧的忠实顾客。
但好景不长，这年春天，“非典”席卷中国，到庞春元酒吧来的客人骤减，酒吧生意跌到谷底，不得不关门停业。几十万投资瞬间化为乌有，庞春元大受打击，天天借酒消愁。面对阿丽塔善意的劝说，庞春元不理不睬。
为了生计，庞春元应聘到一家酒吧做调酒师。一次，一位黑人姑娘找茬，说庞春元调的酒不好，还很不礼貌地打了庞春元。那天刚好阿丽塔在场，她当即冲上去跟黑人姑娘理论。事后，阿丽塔对庞春元说：“你还是把海岸酒吧开起来吧，我支持你。”说完，她掏出自己的银行卡：“这是我父亲给我的生活费，有十几万人民币，你都拿去吧！”
庞春元当然不会要阿丽塔的银行卡，但他被阿丽塔的血性和真情感动了，第一次拥抱了阿丽塔。
也就是在那一天，阿丽塔告诉庞春元，她的父亲在里斯本市开了一家很大的污水处理公司，家产上千万，是葡萄牙有名的大亨。6岁那年，阿丽塔随父母来到澳门旅游，在游览大三巴牌坊时，母亲突然心脏病发作，关键时刻，一位从中国内地来的大夫拿出随身携带的药使母亲转危为安。父亲向这个大夫道谢时，人家却连名字也不肯留下。此后，阿丽塔一家对中国产生了很深的感情。讲完这段情缘，她又用自己特有的调皮口吻说：“如今，阿丽塔不仅来到了中国学习生活，还爱上了中国小伙庞春元。”
虽然阿丽塔对庞春元一往情深，但庞春元却顾虑重重。两人之间巨大的差异让他不敢想象会有属于他们的未来。2005年，当阿丽塔在中国的学业即将结束时，她问庞春元“咱们怎么办”，庞春元狠心说了一句：“我们之间隔着太多东西，你还是回国吧！”
庞春元冷淡的态度，让阿丽塔很受伤， 她黯然回到里斯本。阿丽塔的父亲为了女儿的发展，早早地就在公司为她安排好了位置，希望她从基层干起，一步一个脚印地接自己的班。但回国后的阿丽塔却对这些不感兴趣，常常暗自垂泪，独自发呆。父母连连追问，她才说她在中国爱上了一个人。父母在详细地了解了庞春元的为人后，鼓励她说：“阿丽塔，你已经是大人了，有追求你个人幸福的权利，只要你看好了，我们都不会反对。既然人家不肯到我们葡萄牙来，你就去中国追他啊！”
阿丽塔大受鼓舞，从此每天都给庞春元写一封信，表达对他的感情以及父母的支持。这些信让同样处在痛苦和彷徨中的庞春元找到了继续这段跨国恋的勇气，他第一次明确地告诉阿丽塔：他爱她。
得到庞春元的表白，阿丽塔一天都等不了，以最快的速度办好了来中国的签证。2005年12月，她在北京和庞春元团聚了。但他们的爱情遇到了一个意想不到的障碍：庞春元的父母反对他娶一个外国人。庞春元的父母都是本分的农民，他们觉得外国女孩靠不住。
阿丽塔得知后，大惑不解，说：“我又不是跟他们搞对象，他们为什么不同意？”庞春元跟她解释东西方文化的差别时，阿丽塔说：“那我来试试，看看能不能说通这对老顽固的心。”一听阿丽塔这么说，庞春元赶紧捂住她的嘴，“这话可说不得，不然我父母更加反对了！”看着庞春元紧张的样子，阿丽塔乐了： “我明白，对公公婆婆要说点好听的！”
于是，阿丽塔这个外国准儿媳，给未来的公公婆婆打去了第一个电话。接电话的是庞春元的老父亲庞和。
阿丽塔劈头盖脑就是一句：“伯父，您好！我很喜欢您的儿子。”
正为儿子找个外国媳妇闹心的庞春元父亲，一听电话里的“中国女孩”大胆表白对儿子的感情，当即心花怒放，说：“姑娘，你要是真喜欢我儿子就追紧点，最近听我儿子说，有个葡萄牙女孩正追求他呢！我们都急死了。”
阿丽塔说：“伯父，我就是那个葡萄牙女孩！你们为什么不喜欢我？我会说中国话，也会生孩子，还会孝顺你们！我跟中国姑娘一样！”
“什么？！”庞和一下子傻了，赶紧挂了电话。
为了改变家人对阿丽塔的看法，2006年春节，庞春元特地带阿丽塔回到了自己的家乡林口县青山乡永乐村。虽然通过一次电话，但庞和夫妻还是对阿丽塔很冷淡，老两口劝她说：“孩子，我们都是农民，没钱没势。我看你还是回葡萄牙去找个对象吧。”
阿丽塔说：“这与爱情有什么关系呢？我就是喜欢春元，除了他我谁也不嫁！”
看语言吓不退外国女孩，老两口开始暗中观察阿丽塔的一举一动。庞春元的母亲做饭，阿丽塔忙前忙后地帮忙，吃完饭就抢着洗碗。庞春元帮父母干农活，阿丽塔跟着一起下地。她很聪明，学东西快，而且能吃苦，很快就掌握了做农活的技巧。本来反对的老两口慢慢对她有了新的认识。他们悄悄对庞春元说： “你找的媳妇还行！”这次林口之行，不仅让庞春元的父母彻底放下顾虑，同意了他们的婚事，而且，当两位善良的老人知道阿丽塔是家中唯一的孩子后，竟然主动提出让庞春元跟随阿丽塔到葡萄牙去生活，这样阿丽塔的父母就不会孤独了。庞春元有一个弟弟在老家，可以照顾他们。老人的话，让阿丽塔和她的父母深受感动。
阿丽塔是天主教徒，结婚必须要去天主教堂。2006年8月，庞春元跟随阿丽塔远赴葡萄牙。阿丽塔的父母亲自到里斯本机场迎接女儿“千挑万选”来的中国女婿。当英俊的庞春元站在未来岳父岳母面前时，阿丽塔的父亲立即给了他一个欧洲式的拥抱。
此后一连三天，阿丽塔父母陪伴庞春元游览了葡萄牙的风光。面对阿丽塔父母的热情，庞春元表示自己要尽快学习，适应葡萄牙，做个自食其力的人。当阿丽塔把庞春元的想法告诉父母时，父亲拍着女儿的肩说：“你没看错人！这个中国小伙子非常有志气！”
到葡萄牙的第三天，庞春元自告奋勇给阿丽塔全家做了一顿纯正的中餐，美味的佳肴令阿丽塔全家频频点头称好。吃过饭，在柔和的葡萄牙乡村音乐的伴奏下，庞春元又向阿丽塔全家展现调酒技艺，阿丽塔的父母和亲友都看傻了，惊呼之声不断。
半天，阿丽塔的父亲仿佛想起什么似地站了起来，说：“太美妙了！小伙子，我知道我女儿为什么喜欢你了！”
看父亲一本正经的样子，阿丽塔抑制不住好奇，问：“爸爸你说说，为什么？”
“中国人不是常说，爱一个人得先管住他的胃。我女儿的胃让他管住了！”老人诙谐的话，把在场的所有人都逗乐了。
2006年8月18日，在里斯本市中心的天主教堂，庞春元与阿丽塔举行了隆重的婚礼。当牧师询问他们是否愿意和对方甘苦与共不离不弃直到生命尽头，两个人都响亮地回答：“我愿意！”
葡萄牙的婚礼举办后，阿丽塔一直惦记着中国东北的公公婆婆，决定在东北再举办一个中国式的婚礼。
2007年5月1日，庞春元和阿丽塔回到中国，在庞春元老家——黑龙江省林口县青山乡永乐村举办了一场盛大的婚礼，大宴亲朋。附近得知消息的乡亲都涌向永乐村，争着看一看这位特殊的新娘。
2007年10月，本文记者闻讯前去采访时，庞春元已经带着他美丽的葡萄牙媳妇去了里斯本。现在的阿丽塔在父亲的公司上班，而庞春元正在里斯本一家葡萄牙语学校恶补语言。过了语言关后，他会在里斯本开一家中国餐馆，向葡萄牙人民展示中国博大精深的餐饮文化。
（编辑：梁敏）
每天晚上，庞春元都会穿上马甲，伴着典雅的音乐，在酒吧里表演花式调酒。当几个瓶子同时在空中飞舞，把燃烧的火焰抛来抛去，庞春元觉得自己就像一个魔术师，在表演一门精湛的艺术。
由于环境优雅，调酒技艺精湛，酒吧一开张立即吸引了很多喜欢鸡尾酒的外国青年，正是在这个时候，庞春元遇到了他人生中最重要的一个人——来自葡萄牙的美丽少女阿丽塔。
阿丽塔1981年出生在葡萄牙首都里斯本。她的父母热爱中国文化，曾带她到澳门旅游过，中国人的勤劳善良给她留下了很深的印象。2002年，大学毕业的阿丽塔来到北京语言大学学习中文。一天阿丽塔本来要跟一位巴西同学到王府井购物，但由于那位同学临时有事，她只好一个人漫无目的地闲逛。突然一段忧伤的fado音乐飘入她的耳朵，瞬间阿丽塔呆了——在中国北京，能听到来自家乡的音乐，怎么不让她动情！于是，她随着著名 fado 女歌者 Amalia Rodrigues 唱的 All This Is fado，走进了庞春元的海岸酒吧。
刚一进门，阿丽塔就看见一个帅气的中国男孩在灯光音乐的配合下做花式调酒，双手并用，酒瓶翻飞。他速度非常快，很快就把一杯醉人的鸡尾酒兑好，送至客人身边。阿丽塔看呆了，不觉脱口赞道：“你真棒！”庞春元问她：“小姐，你也要一杯吗？”
看着俊朗的庞春元，阿丽塔脱口而出：“我要一道浪漫心情。”
庞春元一愣，酒吧里没有这种名字的鸡尾酒啊，但聪明的他瞬间明白了姑娘的心思。他先往杯子里倒入30毫升的黑可可酒，再倒入生奶油和石榴汁，用力摇匀至起泡，然后将酒滤入高脚鸡尾酒杯中，用红樱桃挂杯边点缀。庞春元把这一杯泛着粉红色泽有着芬芳味道的鸡尾酒端到了阿丽塔的面前，不露声色地说：“小姐，这是你要的‘浪漫心情’。”阿丽塔浅浅地品了一口，笑了。
从此阿丽塔就经常光顾海岸酒吧，每次来，她都不按酒单点酒，而是兴之所至乱点一通。她点过“心心相印”，点过“暗恋无声”，点过“北京故事”，都是一些让调酒师头痛的名字。但庞春元不恼，每一次，他都配合她的天马行空，恣意发挥，他跟着阿丽塔一起享受着探索和创造的快乐。
几个月过去，阿丽塔的生日到了，她特地邀请了包括庞春元在内的不少中国男孩参加她的生日PARTY。可是庞春元却没有出现，这让阿丽塔很没面子。她气势汹汹地杀到海岸酒吧，质问庞春元：“我过生日，你为什么不去？”
庞春元拍拍脑袋，扑哧一声乐了：“对不起，我忘了这回事。”
或许正是庞春元对阿丽塔的不够重视，反而调动起阿丽塔对他的兴趣，她成了海岸酒吧的忠实顾客。
但好景不长，这年春天，“非典”席卷中国，到庞春元酒吧来的客人骤减，酒吧生意跌到谷底，不得不关门停业。几十万投资瞬间化为乌有，庞春元大受打击，天天借酒消愁。面对阿丽塔善意的劝说，庞春元不理不睬。
为了生计，庞春元应聘到一家酒吧做调酒师。一次，一位黑人姑娘找茬，说庞春元调的酒不好，还很不礼貌地打了庞春元。那天刚好阿丽塔在场，她当即冲上去跟黑人姑娘理论。事后，阿丽塔对庞春元说：“你还是把海岸酒吧开起来吧，我支持你。”说完，她掏出自己的银行卡：“这是我父亲给我的生活费，有十几万人民币，你都拿去吧！”
庞春元当然不会要阿丽塔的银行卡，但他被阿丽塔的血性和真情感动了，第一次拥抱了阿丽塔。
也就是在那一天，阿丽塔告诉庞春元，她的父亲在里斯本市开了一家很大的污水处理公司，家产上千万，是葡萄牙有名的大亨。6岁那年，阿丽塔随父母来到澳门旅游，在游览大三巴牌坊时，母亲突然心脏病发作，关键时刻，一位从中国内地来的大夫拿出随身携带的药使母亲转危为安。父亲向这个大夫道谢时，人家却连名字也不肯留下。此后，阿丽塔一家对中国产生了很深的感情。讲完这段情缘，她又用自己特有的调皮口吻说：“如今，阿丽塔不仅来到了中国学习生活，还爱上了中国小伙庞春元。”
虽然阿丽塔对庞春元一往情深，但庞春元却顾虑重重。两人之间巨大的差异让他不敢想象会有属于他们的未来。2005年，当阿丽塔在中国的学业即将结束时，她问庞春元“咱们怎么办”，庞春元狠心说了一句：“我们之间隔着太多东西，你还是回国吧！”
庞春元冷淡的态度，让阿丽塔很受伤， 她黯然回到里斯本。阿丽塔的父亲为了女儿的发展，早早地就在公司为她安排好了位置，希望她从基层干起，一步一个脚印地接自己的班。但回国后的阿丽塔却对这些不感兴趣，常常暗自垂泪，独自发呆。父母连连追问，她才说她在中国爱上了一个人。父母在详细地了解了庞春元的为人后，鼓励她说：“阿丽塔，你已经是大人了，有追求你个人幸福的权利，只要你看好了，我们都不会反对。既然人家不肯到我们葡萄牙来，你就去中国追他啊！”
阿丽塔大受鼓舞，从此每天都给庞春元写一封信，表达对他的感情以及父母的支持。这些信让同样处在痛苦和彷徨中的庞春元找到了继续这段跨国恋的勇气，他第一次明确地告诉阿丽塔：他爱她。
得到庞春元的表白，阿丽塔一天都等不了，以最快的速度办好了来中国的签证。2005年12月，她在北京和庞春元团聚了。但他们的爱情遇到了一个意想不到的障碍：庞春元的父母反对他娶一个外国人。庞春元的父母都是本分的农民，他们觉得外国女孩靠不住。
阿丽塔得知后，大惑不解，说：“我又不是跟他们搞对象，他们为什么不同意？”庞春元跟她解释东西方文化的差别时，阿丽塔说：“那我来试试，看看能不能说通这对老顽固的心。”一听阿丽塔这么说，庞春元赶紧捂住她的嘴，“这话可说不得，不然我父母更加反对了！”看着庞春元紧张的样子，阿丽塔乐了： “我明白，对公公婆婆要说点好听的！”
于是，阿丽塔这个外国准儿媳，给未来的公公婆婆打去了第一个电话。接电话的是庞春元的老父亲庞和。
阿丽塔劈头盖脑就是一句：“伯父，您好！我很喜欢您的儿子。”
正为儿子找个外国媳妇闹心的庞春元父亲，一听电话里的“中国女孩”大胆表白对儿子的感情，当即心花怒放，说：“姑娘，你要是真喜欢我儿子就追紧点，最近听我儿子说，有个葡萄牙女孩正追求他呢！我们都急死了。”
阿丽塔说：“伯父，我就是那个葡萄牙女孩！你们为什么不喜欢我？我会说中国话，也会生孩子，还会孝顺你们！我跟中国姑娘一样！”
“什么？！”庞和一下子傻了，赶紧挂了电话。
为了改变家人对阿丽塔的看法，2006年春节，庞春元特地带阿丽塔回到了自己的家乡林口县青山乡永乐村。虽然通过一次电话，但庞和夫妻还是对阿丽塔很冷淡，老两口劝她说：“孩子，我们都是农民，没钱没势。我看你还是回葡萄牙去找个对象吧。”
阿丽塔说：“这与爱情有什么关系呢？我就是喜欢春元，除了他我谁也不嫁！”
看语言吓不退外国女孩，老两口开始暗中观察阿丽塔的一举一动。庞春元的母亲做饭，阿丽塔忙前忙后地帮忙，吃完饭就抢着洗碗。庞春元帮父母干农活，阿丽塔跟着一起下地。她很聪明，学东西快，而且能吃苦，很快就掌握了做农活的技巧。本来反对的老两口慢慢对她有了新的认识。他们悄悄对庞春元说： “你找的媳妇还行！”这次林口之行，不仅让庞春元的父母彻底放下顾虑，同意了他们的婚事，而且，当两位善良的老人知道阿丽塔是家中唯一的孩子后，竟然主动提出让庞春元跟随阿丽塔到葡萄牙去生活，这样阿丽塔的父母就不会孤独了。庞春元有一个弟弟在老家，可以照顾他们。老人的话，让阿丽塔和她的父母深受感动。
阿丽塔是天主教徒，结婚必须要去天主教堂。2006年8月，庞春元跟随阿丽塔远赴葡萄牙。阿丽塔的父母亲自到里斯本机场迎接女儿“千挑万选”来的中国女婿。当英俊的庞春元站在未来岳父岳母面前时，阿丽塔的父亲立即给了他一个欧洲式的拥抱。
此后一连三天，阿丽塔父母陪伴庞春元游览了葡萄牙的风光。面对阿丽塔父母的热情，庞春元表示自己要尽快学习，适应葡萄牙，做个自食其力的人。当阿丽塔把庞春元的想法告诉父母时，父亲拍着女儿的肩说：“你没看错人！这个中国小伙子非常有志气！”
到葡萄牙的第三天，庞春元自告奋勇给阿丽塔全家做了一顿纯正的中餐，美味的佳肴令阿丽塔全家频频点头称好。吃过饭，在柔和的葡萄牙乡村音乐的伴奏下，庞春元又向阿丽塔全家展现调酒技艺，阿丽塔的父母和亲友都看傻了，惊呼之声不断。
半天，阿丽塔的父亲仿佛想起什么似地站了起来，说：“太美妙了！小伙子，我知道我女儿为什么喜欢你了！”
看父亲一本正经的样子，阿丽塔抑制不住好奇，问：“爸爸你说说，为什么？”
“中国人不是常说，爱一个人得先管住他的胃。我女儿的胃让他管住了！”老人诙谐的话，把在场的所有人都逗乐了。
2006年8月18日，在里斯本市中心的天主教堂，庞春元与阿丽塔举行了隆重的婚礼。当牧师询问他们是否愿意和对方甘苦与共不离不弃直到生命尽头，两个人都响亮地回答：“我愿意！”
葡萄牙的婚礼举办后，阿丽塔一直惦记着中国东北的公公婆婆，决定在东北再举办一个中国式的婚礼。
2007年5月1日，庞春元和阿丽塔回到中国，在庞春元老家——黑龙江省林口县青山乡永乐村举办了一场盛大的婚礼，大宴亲朋。附近得知消息的乡亲都涌向永乐村，争着看一看这位特殊的新娘。
2007年10月，本文记者闻讯前去采访时，庞春元已经带着他美丽的葡萄牙媳妇去了里斯本。现在的阿丽塔在父亲的公司上班，而庞春元正在里斯本一家葡萄牙语学校恶补语言。过了语言关后，他会在里斯本开一家中国餐馆，向葡萄牙人民展示中国博大精深的餐饮文化。
（编辑：梁敏）