论文部分内容阅读
对翻译标准的探究由来已久，多数译论仍然呈现出二元思维的局限。认知语言学的原型理论强调人与世界的互动，强调体验哲学，能更好地解释重译现象，更公正地评价译本地位，看待译本之间的关系，因此对翻译标准乃至翻译批评研究都具有实际的指导意义。
原型范畴理论下的翻译标准初探
【摘 要】
：
对翻译标准的探究由来已久，多数译论仍然呈现出二元思维的局限。认知语言学的原型理论强调人与世界的互动，强调体验哲学，能更好地解释重译现象，更公正地评价译本地位，看待译本之间
【机 构】
：
湖南师范大学外国语学院
【出 处】
：
现代语文(语言研究版)
【发表日期】
：
2016年12期
其他文献
高中政治课是一门把握时代发展脉搏,体现国家建设方针的综合性课程,在现代化教育改革中占有重要地位。本文就几种基本的政治教学方法展开了一系列的积极探索,旨在提高政治课
信息化时代,传统纸质教材已跟不上时代发展的需要,新形态教材应运而生。《国际贸易》课程的特点决定要坚持从单一教材建设向教学资源集成转变的原则来建设新形态教材。《国际
随着电子传播技术和数字化媒体技术的发展,现代媒体传播成为广西歌圩文化传播的主要途径,这种传播形式对广西歌圩文化产生重大影响。广西歌圩文化的现代媒体传播可分为＂纸媒＂传
随着高中数学教育改革的发展,要让学生的数学素养得以提高,就需要教师对课堂效率进行不断地提升和改善,来对学生的空间思维能力和思考问题的能力进行培育。所以,对于教师而言
目的分析高中生高考前的心理状况,并提供较为合适的心理疏导策略。方法通过随机抽取高三应届毕业学生216名,采用自制一般情况调查表在高考前40d内进行调查,并进行相应的统计
达芬奇外科系统是一种机器人的外科系统,达芬奇通过整合入计算机技术,提高了手术的可操作性、精确性和稳定性,该系统向操作者提供高清晰的三维立体图像,将手术野扩大10倍～15倍
应用型本科高校普遍具有新建性,且受人才、办学经费等方面制约,决定其学科建设无法复制传统本科高校之经验,但亦不可等专业建设成熟后再建学科,否则会偏离"源流"关系。应用型
目的探讨在达芬奇机器人辅助肝癌切除术中应用无缝隙护理配合的作用。方法对实施达芬奇机器人辅助肝癌切除术的50例患者的临床资料进行回顾性分析,其中有24例接受常规护理配
<正>曾经,我和很多人一样,有一个错觉。我以为,所谓教学,就是泾渭分明的教师教和学生学。于是我卖力地教,想方设法地教,结果是,我累出了咽炎和声带小结,常年吃药;学生也并没
<正>为优化农业产业结构,开辟农民增收新途径,巴州地区北四县和库尔勒市试种万寿菊在种植结构调整中取得良好的社会效益和经济效益,它的产值可与棉花持平。现将美国万寿菊高