论文部分内容阅读
“创意”是发展文化创意产业和建设创意城市的核心要素;艺术是“创意”最有力的表现形式。一方面,创意城市在本质上是创意思维艺术性的集中展现;另一方面,艺术产业借助人类审美的共通性和艺术所具有的潜移默化影响人的优势,对城市居民的创意思维起到积极地培育作用。因此,创意城市与艺术产业的关系可以被认为是以审美和艺术为纽带的财富创造和创意人才培育的内在互动过程,艺术和审美也就成为创意城市与艺术产业的内在纽带。
“Creative ” is the core element in the development of cultural and creative industries and the construction of creative cities. Art is the most powerful manifestation of “creativity ”. On the one hand, the creative city is essentially an artistic display of creative thinking; on the other hand, the art industry actively cultivates the creative thinking of urban residents with the commonality of human aesthetics and the subtle influence of art on human superiority effect. Therefore, the relationship between creative city and art industry can be regarded as the intrinsic interaction between wealth creation and cultivation of creative talents based on the relationship between beauty and art. Art and aesthetics also become the intrinsic bond between creative city and art industry.