切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英美人名中的家姓和人名的构成及其汉译
英美人名中的家姓和人名的构成及其汉译
来源 :科技资讯 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lummi
【摘 要】
:
在阅读和翻译英美小说,诗歌,戏剧的过程中,我们经常会碰到一些英美人名的中文翻译问题.本文就此问题从英美人名的构成出发,探讨他们家姓的特征,阐述其构成和译法等方面的一些
【作 者】
:
魏姗姗
【机 构】
:
长江大学外国语学院
【出 处】
:
科技资讯
【发表日期】
:
2007年8期
【关键词】
:
家姓
人名
汉译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在阅读和翻译英美小说,诗歌,戏剧的过程中,我们经常会碰到一些英美人名的中文翻译问题.本文就此问题从英美人名的构成出发,探讨他们家姓的特征,阐述其构成和译法等方面的一些有关知识.
其他文献
大进深多室厅单元住宅设计
大进深多室厅的单元住宅是以缩小面宽、加大进深来增加户数并保证所有用房起居质量的设计手法。
期刊
多层住宅
大进深
多室厅
建筑设计
确立高职院校班主任阶段性工作目标之探析
根据高职教育的培养目标,结合我院“为江阴的企业群培养合格的具有‘班组长’以上潜质的生产、经营、管理者”的办学定位,提出了扎实提升学生职业知识和技能、人品与开拓技能的
期刊
高职院校
班主任
工作目标
基于状态空间模型的货币流动性与股价关系的实证研究
货币流动性与股价波动之间相互影响的关系一直是学术界争论的热点。利用变参数状态空间模型,研究货币流动性与股价之间的动态关系。研究结果表明:M2增长率/GDP增长率对股价的影
期刊
货币流动性
股价波动
状态空间模型
monetary liquidity
stock price volatility
state - space mode
96×96点阵可视电话
期刊
点阵
可视电话
96×96点阵
苯乙烯致癌性研究的最新结论结论
迄今,大量的动物实验和流行病学调查资料,并没有为苯乙烯的致癌作用提供确切的证据。虽然长期经口致癌实验表明,高剂量组啮齿类动物的前胃鳞状上皮细胞癌明显增加,但毒物代谢
期刊
苯乙烯
致癌性
研究
意义的层次与环境分类
提出了环境意义的层次概念以及环境意义可划分为高,中,低三个不同层次,我们可依意义层次将环境进行分类。
期刊
建筑
环境
层次
类型
传统民居语言阐释
传统民居作为一种人类生存的语言现象,以其自然语言,聚落语言,诗词生语言和神性语言表达着人与世界的关系和的对”诗意安居”渴望。
期刊
传统民居
自然语言
聚落语言
诗性语言
神性语言
证券市场信息追随行为理论综述与实证研究
国外对信息追随的研究已经持续了10多年,研究领域从最初的信息追随存在性的证明、贝叶斯假设的合理性发展到信息追随发生原因的探究、信息追随与价格的关系等方面,涉及领域已
期刊
证券市场
信息追随
从众行为
securities market
information cascades
herd behavior
鄂西建筑的民族风格探索
在对鄂西民居详尽分析的基础上,提出其在聚落选址,单体组合、平面布局和建筑形体上存在着约定关系,并认为对这些约定关系的研究和利用为我们继承传统提供了可能。
期刊
鄂西建筑
民族风格
建筑创新
National style
Concern estanlished by usage
Inheriting tradition
慕课在大学英语翻转课堂中的应用研究
本文阐述了MOOC的国内外研究现状,分析了MOOC的特点与优势,探讨了MOOC在大学英语翻转课堂中应用的可行性,指出了这一教学方式存在的问题以及解决方法,希望给传统的大学英语课
期刊
慕课
大学英语
翻转课堂
与本文相关的学术论文