论文部分内容阅读
7月7日,2017丝绸之路拉力赛在莫斯科红场发车。与去年在北京鸟巢体育场收车不同,今年的终点定在了古都西安。今年参加丝绸之路拉力赛的汽车仅有33辆,这与去年将近130辆的规模相比差距甚大。中国参赛汽车为7辆,而去年是25辆。从丝绸之路这个名字看,古丝绸之路的起点西安作为这项赛事的终点再恰当不过。总长近10000公里的漫漫征途开始了,古老的丝绸之路再次与现代赛车驶出的轨迹契合起来。
July 7, 2017 Silk Road rally in Red Square, Moscow departure. Different from last year’s reception at Beijing Bird’s Nest Stadium, the destination of this year is located in the ancient capital of Xi’an. The number of cars participating in the Silk Road rally this year is only 33, which is quite different from the scale of nearly 130 vehicles last year. The number of participating cars in China was 7, while last year it was 25. From the name of the Silk Road, the starting point of the ancient Silk Road in Xi’an as the end of this event is appropriate. The long journey of almost 10,000 kilometers has begun. The ancient Silk Road once again coincides with the trajectory of modern racing cars.