辛笛早期诗歌中，存在着两组对立的力的冲突：一组是“传统”与“西方”的冲突，一组是“为艺术”与“为人生”的冲突。辛笛以其独特的诗化功能，将这些冲突因素有机地调和统一起来。这就使他早期的诗作精致紧凑、诗味清纯、内蕴深厚而繁复多姿。后期诗歌表现了对新生活的热爱之情，但在艺术上却失之于直白平淡和人云亦云 In the early years of Xin Di’s poetry, there were two conflicting forces: one was the conflict between “tradition” and “the West”, and the other was the conflict between “art” and “life”. With its unique poetic function, Xin Di reconcile these conflicting factors organically. This makes his early poems refined and compact, poetic pure, deep and rich complex. Later poems show the love of new life, but in the art but lost in the straightforward and parrot