【摘 要】
：
四点半钟刚过,最后一个来访者到了麦克伦太太家的门口。 从中午十二点传出那个消息,整个下午,拜访麦克伦太太的人络绎不绝——理查蒙市
Just after half past four, the la
论文部分内容阅读
四点半钟刚过,最后一个来访者到了麦克伦太太家的门口。 从中午十二点传出那个消息,整个下午,拜访麦克伦太太的人络绎不绝——理查蒙市
Just after half past four, the last visitor to the door of Mrs. McClain’s house. The news came out at twelve o’clock noon, throughout the afternoon, an endless stream of people visiting Mrs. McClain - the city of Richardson
其他文献
献给达瑞·柯尔,这一虚构的故事将使他想起一个真实的故事。 以比多什为姓氏的人,能够成为享有国际声誉的伟大钢琴演奏家吗?当比多什夫妇把他们的儿子起名为拉斐尔,将他置于
近日,高德地图发布了中国“十大堵城”排行榜,上海、杭州、北京分列前三。交通拥堵似乎早已成为“大都市”的常态,然而,新加坡虽然是全球人口最为密集的地区之一,在有力的“
电话铃丁零零地响了。警察局长拿起听筒,“喂,喂?”“我是警察柯尔策克。刚才有一个过路人用蔑视的目光看了我一眼。”“也许您弄错了吧,”警察局长提醒柯尔策克:“几乎每一
篇《地平线》发表于1966年7月号《新法兰西杂志》。文笔极其简朴,而故事跌宕多变,多少带有神秘色彩,虽是短篇,也表现多台尔独特的风格。
Article “Horizon” published in
瑞典人维克罗夫是芬兰奥兰市著名的企业家和艺术品收藏家,一天他为了开会赶时间,在限速50公里的道路上竟然开出了75公里的时速,结果被交通警察发现逮个正着。维克罗夫知道被
燕妮·马克思同时代的一些杰出人物,都异口同声地赞扬她的聪明、博学和罕见的洞察力。她不仅是卓越的政论家,而且也是革命的文艺家。不过,燕妮在文坛上显露才华,已经到了晚
透过窗帷,阿尔彪看见两名妇女,一个身材比另一个大一倍。她们身穿夏服,模样很象他在菲律宾老家见过的那些到处兜售米糕的乡下姑娘。瘦小的那个妇女长得跟他亡妻赛娘的妹妹差
星期六下午,她开车去商业中心的面包房。在浏览了一遍贴着蛋糕样品图片的活页本之后,她选订了孩子最喜欢的巧克力蛋糕。在蛋糕的一端有一颗闪闪发光的白色星星,它的下面是一
中国高质量商业和杂志印刷的主要供应商之一——中华商务日前宣布订购第九台高斯16页商业轮转印刷机。自从1998年以来,该集团已经订购了11台高斯商业轮转机。这项新的投资是
我第一次见到祖母,是八岁那年。 我们住在普罗夫迪夫。父亲退伍以后不愿回到帕纳丘里什特,他感到这个区区小镇没有他用武之地。原来好久以来,他就特别爱上普罗夫迪夫的林荫