１９９９年，我国经济发展面临错综复杂的国内外环境。针对经济运行中有效需求不足、经济增长减慢的趋势，及时采取综合性对策，进一步加大实施积极财政政策的力度，努力发挥货币政策的作用，综合运用税收。价格和收入分配等调控手段，有效地拉动投资、增加消费和扩大出口，保 In 1999, China’s economy was faced with a complicated environment at home and abroad. In response to the current lack of effective demand in the economy and the slowdown in economic growth, the Bank adopted timely and comprehensive measures in a timely manner to further increase the implementation of proactive fiscal policies and strive to give full play to the role of monetary policies in the comprehensive utilization of tax revenue. Price and income distribution and other regulatory measures to effectively stimulate investment, increase spending and expand exports, Paul