论文部分内容阅读
在当代翻译研究中，注重描写性研究、译者身份的凸显、理论与实践的结合等已渐成趋势。出版物的译者序言对于这些问题的研究有一定的意义，但却长期为人们所忽略。本文着重论述了译序的重要性，并就一些存在的问题提出了自己的观点。
译序的作用
【摘 要】
：
在当代翻译研究中，注重描写性研究、译者身份的凸显、理论与实践的结合等已渐成趋势。出版物的译者序言对于这些问题的研究有一定的意义，但却长期为人们所忽略。本文着重论述了
【机 构】
：
南京解放军国际关系学院
【出 处】
：
江苏外语教学研究
【发表日期】
：
2005年2期
其他文献
农业,始终是需要国家宏观调控中加以保护的弱质产业。保护农业的关键措施之一,是增加农业的投入。中央、地方领导同志的一系列讲话,许许多多政策措施的制定,特别是去年7月份
由于配置困难以及控制技术的复杂性，IP组播（IP Mmulticast，IPM）至今仍未在Intemct上得到推广。而以Overlay方式在Intemet中提供灵活有效的组播服务则成为近年来网络研究的一个热
我们班的“数学天才”多得用十个手指头加上十个脚趾头都还算不过来。但是，总有那么一些同学的数学成绩不尽人意。于是，数学老师左借一点儿时间、有借一点儿时间给我们“补充营
一、发展情况 自1985年以来,我区各级农业部门及其所属企事业单位为了加强农业社会化服务体系建设,便按照“立足服务办实体,办好实体促推广”的原则,先后创办了技物结合型、
看到这个题目，你一定会哈哈大笑．“你一个小屁孩，还和广告零距离？”唉，没办法，不仅仅是“零距离”，而且是“被‘零距离’”。我耳朵听的。眼里瞧的，脑子里想的．就连做梦梦见的，无一不是
我们不是专业记者,不能亲临第一线,写下详细的报道。我们不是作家,不能用最动人的词汇,写出催人泪下的文章。但我们可以用自己的语言,写下自己的经历,表达自己的感受,送出自
群体取向及其逻辑产物——关系取向是中国特殊的文化背景，两者之间有着密不可分的关系，并共同影响了中国人在人际交往中所采取的交际策略。只有在了解了中国人自己特有文化背景
蓝鲸服务点播系统（SonD系统）是一个基于网络存储的新型计算环境,为大规模计算环境中计算机的部署和管理提供了有效手段。SonD系统中虚拟存储设备共享cache方法,在文件一级实现