译者序言相关论文
一、1812年《大清律例》法译本译者序言rn[法]菲利克斯·勒努阿尔[1]rn我在此向读者奉上《大清律例:中国刑法典的基本法》的法译本......
期刊
译者序言作为文本翻译的一部分,既是译者对原文本背景的介绍,又是对翻译理论研究进行集中探讨的场所,在译本中起着重要作用。近年......
在当代翻译研究中,注重描写性研究、译者身份的凸显、理论与实践的结合等已渐成趋势。出版物的译者序言对于这些问题的研究有一定的......
翻译研究的“文化转向”使人们越来越重视翻译活动的译者主体性研究。该研究对清末民初一直到当代《一千零一夜》众多译本中有代表......