论文部分内容阅读
2001年3月23日,青岛市人民政府在青岛开发区召开市长现场办公会,作出了“从现在开始,将青岛的经济发展重心向青岛开发区全面转移”的战略决策。同年4月30日,青岛市政府又作出了《关于加快青岛开发区发展的决定》,进一步阐明了经济发展重心西移的战略意义。
On March 23, 2001, Qingdao Municipal People’s Government held a Mayor’s on-site office meeting in Qingdao Development Zone and made a strategic decision of “shifting the focus of Qingdao’s economic development to the Qingdao Development Zone from now on.” On April 30 of the same year, the Qingdao Municipal Government also made the “Decision on Accelerating the Development of Qingdao Development Zone”, further clarifying the strategic significance of the westward shift of the center of economic development.