论文部分内容阅读
党的十四大把建立社会主义市场经济作为我国经济体制改革的目标,这是邓小平同志建设有中国特色的社会主义理论的精髓,是党在新的历史时期的战略任务。以市场经济体制取代计划经济体制,已经引起我国政治、经济、社会、文化等各个方面的重大转变,对军事经济包括军队财务工作也产生了广泛、深刻的影响。根据党中央、中央军委和总部有关指示,针对市场经济条件下出现的新情况、新问题,今后几年,我军财务工作的基本指导思想应当是:实现军费有计划按比例稳定增长,把军人待遇纳入法制轨道,扶持部队发展适度规模生产经营,正确处理集中与分散的关系,坚持不懈地改进和加强管理。
The 14th CPC National Congress set up a socialist market economy as the goal of China’s economic restructuring. This is the essence of Comrade Deng Xiaoping’s theory of building socialism with Chinese characteristics and a strategic task for the party in the new historical period. To replace the planned economy with a market economy has caused major changes in politics, economy, society and culture in all aspects of our country and has also had a broad and profound impact on the military economy including the military. According to the instructions of the Party Central Committee, the Central Military Commission and the headquarters, in light of the new situations and new problems that have emerged under the conditions of the market economy, the basic guiding principle for our military’s financial work in the next few years should be: to achieve a steady and planned increase in military expenditures in proportion to increasing military expenditures, The treatment should be incorporated into the legal system and the armed forces should be encouraged to develop moderate-scale production and management, properly handle the relationship between concentration and dispersion, and make unremitting efforts to improve and strengthen management.