【摘 要】
：
红色旅游有利于红色精神的弘扬、经济收益的提升,其旅游文本翻译已然成为国内学者的研究对象.以接受美学理论为框架,运用内容分析法,对此类翻译文本进行研究,分析其译本中的
【机 构】
：
天津商业大学外国语学院 天津 300134
论文部分内容阅读
红色旅游有利于红色精神的弘扬、经济收益的提升,其旅游文本翻译已然成为国内学者的研究对象.以接受美学理论为框架,运用内容分析法,对此类翻译文本进行研究,分析其译本中的文化缺省现象,探讨原因并给出对应的英译方法,以期更好地促进红色旅游译文质量的提升,更好地向世界各地传播中国故事和正能量,从而提升我国的经济实力,增强我国的文化软实力.
其他文献
以合作原则为理论框架,以典型后宫体电视剧《甄嬛传》为语料,探究该理论原则下量的准则、质的准则、关系准则和方式准则在该剧中被单独违反和多重违反的现象,以及产生的言外
民族高校资助育人是民族高校资助工作的应有之义,也是促进教育公平和社会公平的重要举措.大数据时代民族高校资助工作在育人思维、育人主体、育人方式方面呈现新特征.民族高
德育是高校教育的一个重要内容.当下德育存在评价主观性过强、忽略过程评价、评价机制不完善等问题;健全和完善德育评分制度,开发德育积分管理系统,迫在眉睫.利用现有的信息
韩国语在发展中吸收了很多的外国词汇,比如日语、汉语、英语等,这些词汇在韩国语言的使用和理解中具有重要作用.韩国语教学中也会涉及大量的外国语词汇内容,在学习韩国语过程
尽管稳增长、控通胀与调结构三者相互纠结、较难取舍,但仍应该有一个顺序。笔者认为控通胀应放在第一位,其次是调结构,最后是稳增长上半年经济增长基本符合政策调控预期经济
艺术人类学的发展在近年来备受国内外的广泛关注,其为中国艺术学针对“活态艺术”的研究提供了新视野和新方法.在东北这片民间艺术活跃的沃土上有着满族说部这样的口传艺术瑰
目的:探讨影响子宫内膜癌预后的风险因素。方法:回顾性分析手术治疗的子宫内膜癌患者381例的临床与病理资料。单因素和多因素分析采用Cox比例风险模型,生存率的计算采用Kapla
扩大内需是我国十多年来采取的一项重大经济决策,但由于居民消费需求不足,导致我国扩大内需有关政策执行效果不甚理想。从现阶段看,必须把扩大居民消费需求作为我国经济发展
侦探推理小说是世界通俗文学中最流行的类型之一.而日本推理小说是其重要组成部分,也是日本文学中一种颇为引人注目的类别.以文学理论中接受动机这一概念为研究点,从时间顺序
研究当前乡村青年教师的身份认同有助于乡村的师资队伍建设.在场域的视野中,乡村青年教师身份认同困境表现为:在“学校场域”中,乡村青年教师成为乡村生存环境的逃离者、农村