论文部分内容阅读
看似叙利亚总统巴沙尔·阿萨德即将成为下一个卡扎菲,但他的命运也许略微不同,因为在最近的一次旅行中,数十万民众举着一面巨大的国旗高呼:“我们将以我们的灵魂、我们的鲜血,为巴沙尔奉献!”这也许是叙利亚总统与利比亚政府领导人卡扎菲的最大不同,国内虽然有反对派,但支持者尚多。6月20日,巴沙尔·阿萨德在叙利亚大马士革大学发表的电视讲话引来了世界媒体的关注。这是自叙利亚国内爆发示威以来,他发表的第三次重要讲话,与前几次的演讲相比,这次巴沙尔显得信心十足。显然,在北约和美国将主要精力针对卡扎菲之际,巴沙尔·阿萨德想趁机打一场翻身仗。
Seems like the Syrian President Bashar al-Assad will soon become the next Qaddafi, but his fate may be slightly different, because in a recent trip, hundreds of thousands of people holding a huge flag shouted: “ We will dedicate our lives to our blood with our soul and our blood! ”This may be the biggest difference between Qaddafi, the leader of the Syrian government and Libya’s government. Although the country has opposition parties, there are still more supporters. On 20 June, Bashar Assad’s televised address at Damascus University in Syria drew the attention of the world media. This is the third major speech he made since the outbreak of the demonstrations in Syria. Compared with the previous speeches, this time, Bashar is confident. Obviously, while NATO and the United States will mainly focus on Qaddafi, Bashar Assad would like to take the opportunity to fight for a turnaround.