论文部分内容阅读
在当前发生的社会案件中,有两类问题日趋突出:一是经济问题案件,二是政治性案件.公安、纪委部门接到有关举报某人贪污受贿、参加非法活动的信件,这就要求进行调查,写出“调查报告”,为有关部门处理问题提供依据.这两类问题除了触犯刑律由司法机关处理之外,大部分属于人民内部矛盾的问题,需要本单位及其上级部门进行处理.由于这两种案件的复杂性,必须经过周密细致地调查,才能在客观事实的基础上做出适当的处理,达到“惩前毖后,治病救人”的目的.目前,这种“调查报告”使用频繁,格式也比较混乱,我觉得有必要把这个问题提出来研究.下面即主要谈谈这种专案性“调查报告”的写作问题.
In the current social cases, there are two types of problems that have become increasingly prominent: one is the case of economic problems and the other is the case of political ones, and the departments of public security and discipline inspection commission have received letters about reporting corruption and bribery of somebody and taking part in illegal activities, Investigate and write down “investigation reports” so as to provide evidences for relevant departments to handle the issues, which, apart from violating the criminal law, are handled by the judiciary, most of them belong to the contradictions among the people and require their own units and their superiors to deal with them. Due to the complexity of these two cases, we must conduct thorough and detailed investigations so that we can make appropriate treatment on the basis of objective facts so as to achieve the purpose of “giving priority to treatment and saving lives.” At present, such “investigation reports” are frequently used and formatted It is also a bit confusing and I think it is necessary to put this issue to study. The following is mainly to talk about the writing of such a project “Investigation Report.”