论文部分内容阅读
【摘要】目的:对传统的中药材性状鉴别法进行传承和创新。方法:以传统的性状鉴别法为基础,采用智能手机、数码相机对中药材样品进行拍照,运用智能手机或电脑对已拍的中药材图像进行放大2~10倍后观察和鉴别,或上传互联网进行咨询、交流、讨论、分析和鉴别。结果:运用中药成像鉴别法后,体积较小的中药材、鉴别特征比较微小的中药材,性状鉴别特征被清晰的放大2~10倍,分辨率大幅度提高,能够更加直观、准确地鉴定中药,且通过互联网进行相关的咨询、交流和讨论,提高鉴定结果的可靠性、正确性。结论:中药成像鉴别法将传统的、经验的性状鉴定方法与现代科学技术有机的结合,把有着千年传承古老的性状鉴定法从眼观、手摸一瞬间提升到现代科技平台;是对中医药学的传承和创新;是中医药学与时俱进的体现。
【关键词】中药成像鉴别法;智能手机;传承与创新;性状鉴别法;传统鉴别法
【中图分类号】R927【文献标志码】 A【文章编号】1007-8517(2017)01-0018-05
The Exploration and Research of Imaging Identification Method on Traditional Chinese Medicine
DING NingZHOU Hanhua﹡WU JiarongWANG ShiqingLIU XiaolongXIE JunliSUN QingwenZHONG KeXU HongZHOU ChaoLI MengyuHUANG Fang
Guiyang College of Traditional Chinese Medicine, Guiyang 550002, China
Abstract:Objective To inherit and innovate the traditional morphological identification methods of the traditional Chinese medicine.Methods Based on the traditional morphological identification methods, adopted smart phones and digital cameras to take photos of the medicine samples, then magnified the image two or ten times with applying smart phones or computers, thus to observe and identify, or consult, communicate, discuss and identify by uploading the images to Internet. Results Better improve the image resolution, more intuitively and accurately identify the medicine by adopting the Imaging Identification Method, which can magnify the tiny individual medicine or the ones hard to identify its' features as large as two or ten times, which can both improve the image resolution and identify more intuitively and accurately, which also can enhance the reliability and accuracy of its identifying results by the consulting, communicating and discussing ways on Internet. Conclusion The Imaging Identification Method on the traditional Chinese medicine combined the traditional and experiential morphological identification methods with the modern scientific technology efficiently, promoted the thousands years old traditional ways (i.e. seeing and touching) to the modern ways. These are the inheritance and innovation of the tradition and the performance that tells the traditional Chinese medicine and pharmacy keeps pace with the times.
Keywords:The Imaging Identification Method of Traditional Chinese Medicine; Smart Phone; Inheritance and Innovation;Morphological Identification Methods; Traditional Identification Methods
《中藥鉴定学》是中药专业的主干课和专业课,其第一版教材1977年正式出版[1]。它以来源鉴别法、性状鉴别法、显微鉴别法和理化鉴别法即四大鉴别法为学科的方法学支撑。其中,来源鉴别法是以近代和现代生物分类学的理论、知识、方法和技术为基础而成型及应用;显微鉴别法是以近代和现代生物解剖学的理论、知识、方法和技术为基础而成型及应用;理化鉴别法则以现代物理和化学及计算机学为基础而成型及应用,唯有性状鉴别法源自于中国古代本草学,是传承中医药学传统的方法。 性状鉴别法是以人的感官为主要工具,通过眼观、手摸、鼻闻、口尝以及水试、火试等手段,依据中药的外观和断面性状特征,来鉴别中药的真伪、优劣,具有简便、易行、迅速、准确的优点。因该法注重鉴定经验的积累,且强调鉴定经验的应用,故又称为“经验鉴别法”。性状鉴别的主要方法、概念及术语都源自于历代本草,所以也称为“传统鉴别法”。是中药类专业学生必修的、而且是必须掌握的中药鉴定方法。但是,性状鉴别法也有一些不足之处,例如:① 部分中药材体积很小,直径小于2mm,肉眼比较难观察,在鉴定的时候往往有较大的困难,如天仙子、车前子、菟丝子、葶苈子、牛蒡子、王不留行等;② 很多中药材的鉴别特征比较微小,如白术和苍术断面中的朱砂点、金钱草叶片中的条纹、银柴胡的珍珠盘和砂点[2]、厚朴的微型结晶等;人的感官难以分辨和鉴别;③ 性状鉴别法仍然还是停留在感官和经验的鉴别上,与现代科技没有什么直接的关联,与现代社会有一定距离,而且太过于倚重鉴定经验的积累,需要与时俱进。如何解决上述问题,不少从事中药鉴定的工作者、《中药鉴定学》教学和科学研究者做了长期的探索和研究。
20世纪80、90年代主要是采用放大镜和体式解剖镜辅导和培养学生对药材性状鉴别特征进行观察鉴定;2000年后,采用数码照相机与计算机联用,指导和培养学生对药材性状鉴别特征进行照相,然后在电脑上显像观察鉴别。笔者在教学和实践过程中,不断积累经验,总结规律,最终提出一种设想,可否把传统的、经验的性状鉴定方法和现代科技结合,是否可以建立一个新的中药性状鉴别方法。但一直未找到契合点,随着近年来智能手机的普及,笔者突然找到了灵感,这个新的方法就是“中药成像鉴别法”。中药成像鉴别法是以传统的性状鉴别法为基础,采用智能手机、数码相机对中药材样品进行拍照,运用智能手机或电脑对已拍的中药材图像再进行放大2~10倍,观察分析和鉴别,或者上传互联网进行咨询、交流、讨论、分析和鉴别。运用中药成像鉴别法后,体积较小的中药材、鉴别特征比较微小的中药材,性状鉴别特征被清晰的放大,分辨率大幅度提高,能够更加直观、更加准确的鉴定中药,并且可以通过互联网进行相关的咨询、交流和讨论,提高鉴定结果的可靠性、正确性。中药成像鉴别法就将传统的、经验的性状鉴定方法与现代科学技术有机的结合,把有着千年传承古老的性状鉴定法一瞬间提升到现代科技平台;是对中医药学的传承与创新;是中医药学与时俱进的体现。同时,使得教师的“教”,学生的“学”变得事半功倍。
1体积较小的中药材的成像鉴别
果实种子类中药比较小,如王不留行、葶苈子、蛇床子、吴茱萸等直径约1~3mm,观察和鉴定时有一定的难度,运用中药成像鉴别法,它们的性状鉴定特征被清晰的放大2~10倍,观察和辨识效果明显提高,为鉴定果实种子类以及个体较小的中药材提供了直观的、有利的条件,使鉴定的结果更加可靠、更加正确。成像鉴别法示例如下。
1.1王不留行药材成像鉴别王不留行药材主要鉴别特征为表面有细密的颗粒状突起,一侧有1条凹陷的纵沟;因其直径小于2mm,难以鉴别。将其放大3倍可见凹陷的纵沟。将其放大6倍表面颗粒状突起和凹陷纵沟明显可见。见图1~3。
1.2天仙子药材成像鉴别天仙子药材主要鉴别特征:①类扁卵圆形,略尖的一端有点状种脐;②表面有细小颗粒状突起。因其直径约1mm,太小很难鉴别。将其放大3倍,类扁卵圆形的形状明显,表面有细小颗粒状突起隐约可见。将其放大6倍点状种脐和表面细小颗粒状突起清晰可见,略成网状排列。见图4~6。
1.3茺蔚子药材成像鉴别茺蔚子药材主要鉴别特征药材呈三棱形,一端平截,另一端渐窄而钝尖。因其长2~3mm,宽约1.5mm,体型较小,难以鉴别。放大3倍三棱形可以分辨。放大6倍三棱形,一端平截,另一端渐窄而钝尖,十分清晰。见图7~9。
1.4南鹤虱药材成像鉴别南鹤虱药材原主要鉴别特征分果椭圆形,背面有4条窄翅状刺棱,翅棱上密生1列黄白色钩刺,形如“虱子”。因钩刺长约1.5mm,且极细,难以观察。放大3倍翅棱上钩刺明显,且突显出“虱子”形状。放大6倍翅棱上鉤刺、“虱子”形态十分显著,生动醒目。见图10~12。
2微小的中药材的成像鉴别
有些根类、根茎类、茎木类、皮类等中药材虽然个体较大,但是它们的某些鉴别特征比较微小,在鉴别过程中也不容易观察和识别,如:党参药材根头部“狮子盘头”的点状茎痕和芽;金钱草药材叶片中黑褐色条纹;以及苍术、白术和独活断面中的红棕色油室“朱砂点”等的鉴别。运用中药成像鉴别法后,它们的鉴别特征被清晰的放大2~10倍,分辨率大幅提高,也能够收到很好的鉴定效果。成像鉴别法示例如下。
2.1党参药材根头部特征“狮子盘头”成像鉴别党参药材“狮子盘头”由多数疣状突起的芽和茎痕在根头部密集着生而成,每个芽和茎痕均小于1mm。因此,很难观察到它们的准确形态。放大3倍芽呈点状,茎痕顶端呈凹状,明显可见。放大6倍更加清晰,以至于芽和茎痕的鳞叶都能清晰分辨。见图13~15。
2.2党参药材根部成像鉴别支根断落处常有褐色或黑褐色胶状物。放大3倍褐色胶状物较为明显。放大6倍褐色胶状物清晰可辨。见图16~18。
2.3金钱草药材叶片中条纹成像鉴别金钱草药材主要鉴别特征:叶片对光透视可见黑色或褐色的条纹。放大3倍叶片中黑褐色条纹更为明显。放大6倍黑褐色条纹十分明显,一目了然。见图19~21。
2.4独活药材成像鉴别独活药材主要鉴别特征:断面有多数散在的棕色或红棕色油室。放大3倍断面皮部红棕色油室更为明显,形同“朱砂点”。放大6倍皮部红棕色油室“朱砂点”更为清晰抢眼。见图22~24。
3讨论
中药性状鉴别运用中药成像鉴别法后通过互联网可共享资源,供更多人共同交流、共同学习、共同鉴定。并可作为永久性资料长期保存。从传统的眼观、手摸提升到现代交流平台,充分体现了对中医药学进行传承与创新、继承和发展中医药事业。
[JP+1]现代智能手机即具有照相的功能又有滑动放大的功能,还能在互联网上传送,是中药成像鉴别法的理想工具。众所周知,智能手机已经十分普及,已成为人们现代生活的必备之物,随身携带,时时使用,这就为中药成像鉴别法的普及和应用提供了很好的机遇和有效的保障。现今面市的智能手机均有很好的图像采集和放大功能,因此现代科技的应用是中药成像鉴别法的承载平台。[JP]
中药成像鉴别法作为一种全新的鉴别方法才刚刚开始起步,还处在探索阶段,还需要不断地充实、不断地提高,使其逐步规范化和系统化。还有很多工作要做,譬如对《中国药典》收载的中药品种以及其他常用的中药材进行较为系统的鉴定和整理,尤其是专家鉴定,再将它们的鉴别特征成像放大,建立中药成像对照药材图库。还会遇到很多问题,例如,采用中药成像鉴别方法后,可能会出现一些新的概念和术语,需对新的概念和术语进行定义和解释。本研究最大的用意是抛砖引玉,期望更多的广大从事中药鉴定的工作者,从事《中药鉴定学》教学和科学研究者积极参与,并给予批评和指导。
中药成像鉴别法在以后的发展中还可以应用一些现代化的仪器设备进行鉴定,使中药材的鉴别特征在已有特征的基础上更加容易掌握和应用,在高等教育中更易让学生掌握知识要点。
参考文献
[1] 成都中医学院. 中药鉴定学[M].上海:上海人民出版社, 1977.
[2] 康廷国. 中药鉴定学[M]. 北京:中国中医药出版社, 2012.
(编辑:穆丽华)
【关键词】中药成像鉴别法;智能手机;传承与创新;性状鉴别法;传统鉴别法
【中图分类号】R927【文献标志码】 A【文章编号】1007-8517(2017)01-0018-05
The Exploration and Research of Imaging Identification Method on Traditional Chinese Medicine
DING NingZHOU Hanhua﹡WU JiarongWANG ShiqingLIU XiaolongXIE JunliSUN QingwenZHONG KeXU HongZHOU ChaoLI MengyuHUANG Fang
Guiyang College of Traditional Chinese Medicine, Guiyang 550002, China
Abstract:Objective To inherit and innovate the traditional morphological identification methods of the traditional Chinese medicine.Methods Based on the traditional morphological identification methods, adopted smart phones and digital cameras to take photos of the medicine samples, then magnified the image two or ten times with applying smart phones or computers, thus to observe and identify, or consult, communicate, discuss and identify by uploading the images to Internet. Results Better improve the image resolution, more intuitively and accurately identify the medicine by adopting the Imaging Identification Method, which can magnify the tiny individual medicine or the ones hard to identify its' features as large as two or ten times, which can both improve the image resolution and identify more intuitively and accurately, which also can enhance the reliability and accuracy of its identifying results by the consulting, communicating and discussing ways on Internet. Conclusion The Imaging Identification Method on the traditional Chinese medicine combined the traditional and experiential morphological identification methods with the modern scientific technology efficiently, promoted the thousands years old traditional ways (i.e. seeing and touching) to the modern ways. These are the inheritance and innovation of the tradition and the performance that tells the traditional Chinese medicine and pharmacy keeps pace with the times.
Keywords:The Imaging Identification Method of Traditional Chinese Medicine; Smart Phone; Inheritance and Innovation;Morphological Identification Methods; Traditional Identification Methods
《中藥鉴定学》是中药专业的主干课和专业课,其第一版教材1977年正式出版[1]。它以来源鉴别法、性状鉴别法、显微鉴别法和理化鉴别法即四大鉴别法为学科的方法学支撑。其中,来源鉴别法是以近代和现代生物分类学的理论、知识、方法和技术为基础而成型及应用;显微鉴别法是以近代和现代生物解剖学的理论、知识、方法和技术为基础而成型及应用;理化鉴别法则以现代物理和化学及计算机学为基础而成型及应用,唯有性状鉴别法源自于中国古代本草学,是传承中医药学传统的方法。 性状鉴别法是以人的感官为主要工具,通过眼观、手摸、鼻闻、口尝以及水试、火试等手段,依据中药的外观和断面性状特征,来鉴别中药的真伪、优劣,具有简便、易行、迅速、准确的优点。因该法注重鉴定经验的积累,且强调鉴定经验的应用,故又称为“经验鉴别法”。性状鉴别的主要方法、概念及术语都源自于历代本草,所以也称为“传统鉴别法”。是中药类专业学生必修的、而且是必须掌握的中药鉴定方法。但是,性状鉴别法也有一些不足之处,例如:① 部分中药材体积很小,直径小于2mm,肉眼比较难观察,在鉴定的时候往往有较大的困难,如天仙子、车前子、菟丝子、葶苈子、牛蒡子、王不留行等;② 很多中药材的鉴别特征比较微小,如白术和苍术断面中的朱砂点、金钱草叶片中的条纹、银柴胡的珍珠盘和砂点[2]、厚朴的微型结晶等;人的感官难以分辨和鉴别;③ 性状鉴别法仍然还是停留在感官和经验的鉴别上,与现代科技没有什么直接的关联,与现代社会有一定距离,而且太过于倚重鉴定经验的积累,需要与时俱进。如何解决上述问题,不少从事中药鉴定的工作者、《中药鉴定学》教学和科学研究者做了长期的探索和研究。
20世纪80、90年代主要是采用放大镜和体式解剖镜辅导和培养学生对药材性状鉴别特征进行观察鉴定;2000年后,采用数码照相机与计算机联用,指导和培养学生对药材性状鉴别特征进行照相,然后在电脑上显像观察鉴别。笔者在教学和实践过程中,不断积累经验,总结规律,最终提出一种设想,可否把传统的、经验的性状鉴定方法和现代科技结合,是否可以建立一个新的中药性状鉴别方法。但一直未找到契合点,随着近年来智能手机的普及,笔者突然找到了灵感,这个新的方法就是“中药成像鉴别法”。中药成像鉴别法是以传统的性状鉴别法为基础,采用智能手机、数码相机对中药材样品进行拍照,运用智能手机或电脑对已拍的中药材图像再进行放大2~10倍,观察分析和鉴别,或者上传互联网进行咨询、交流、讨论、分析和鉴别。运用中药成像鉴别法后,体积较小的中药材、鉴别特征比较微小的中药材,性状鉴别特征被清晰的放大,分辨率大幅度提高,能够更加直观、更加准确的鉴定中药,并且可以通过互联网进行相关的咨询、交流和讨论,提高鉴定结果的可靠性、正确性。中药成像鉴别法就将传统的、经验的性状鉴定方法与现代科学技术有机的结合,把有着千年传承古老的性状鉴定法一瞬间提升到现代科技平台;是对中医药学的传承与创新;是中医药学与时俱进的体现。同时,使得教师的“教”,学生的“学”变得事半功倍。
1体积较小的中药材的成像鉴别
果实种子类中药比较小,如王不留行、葶苈子、蛇床子、吴茱萸等直径约1~3mm,观察和鉴定时有一定的难度,运用中药成像鉴别法,它们的性状鉴定特征被清晰的放大2~10倍,观察和辨识效果明显提高,为鉴定果实种子类以及个体较小的中药材提供了直观的、有利的条件,使鉴定的结果更加可靠、更加正确。成像鉴别法示例如下。
1.1王不留行药材成像鉴别王不留行药材主要鉴别特征为表面有细密的颗粒状突起,一侧有1条凹陷的纵沟;因其直径小于2mm,难以鉴别。将其放大3倍可见凹陷的纵沟。将其放大6倍表面颗粒状突起和凹陷纵沟明显可见。见图1~3。
1.2天仙子药材成像鉴别天仙子药材主要鉴别特征:①类扁卵圆形,略尖的一端有点状种脐;②表面有细小颗粒状突起。因其直径约1mm,太小很难鉴别。将其放大3倍,类扁卵圆形的形状明显,表面有细小颗粒状突起隐约可见。将其放大6倍点状种脐和表面细小颗粒状突起清晰可见,略成网状排列。见图4~6。
1.3茺蔚子药材成像鉴别茺蔚子药材主要鉴别特征药材呈三棱形,一端平截,另一端渐窄而钝尖。因其长2~3mm,宽约1.5mm,体型较小,难以鉴别。放大3倍三棱形可以分辨。放大6倍三棱形,一端平截,另一端渐窄而钝尖,十分清晰。见图7~9。
1.4南鹤虱药材成像鉴别南鹤虱药材原主要鉴别特征分果椭圆形,背面有4条窄翅状刺棱,翅棱上密生1列黄白色钩刺,形如“虱子”。因钩刺长约1.5mm,且极细,难以观察。放大3倍翅棱上钩刺明显,且突显出“虱子”形状。放大6倍翅棱上鉤刺、“虱子”形态十分显著,生动醒目。见图10~12。
2微小的中药材的成像鉴别
有些根类、根茎类、茎木类、皮类等中药材虽然个体较大,但是它们的某些鉴别特征比较微小,在鉴别过程中也不容易观察和识别,如:党参药材根头部“狮子盘头”的点状茎痕和芽;金钱草药材叶片中黑褐色条纹;以及苍术、白术和独活断面中的红棕色油室“朱砂点”等的鉴别。运用中药成像鉴别法后,它们的鉴别特征被清晰的放大2~10倍,分辨率大幅提高,也能够收到很好的鉴定效果。成像鉴别法示例如下。
2.1党参药材根头部特征“狮子盘头”成像鉴别党参药材“狮子盘头”由多数疣状突起的芽和茎痕在根头部密集着生而成,每个芽和茎痕均小于1mm。因此,很难观察到它们的准确形态。放大3倍芽呈点状,茎痕顶端呈凹状,明显可见。放大6倍更加清晰,以至于芽和茎痕的鳞叶都能清晰分辨。见图13~15。
2.2党参药材根部成像鉴别支根断落处常有褐色或黑褐色胶状物。放大3倍褐色胶状物较为明显。放大6倍褐色胶状物清晰可辨。见图16~18。
2.3金钱草药材叶片中条纹成像鉴别金钱草药材主要鉴别特征:叶片对光透视可见黑色或褐色的条纹。放大3倍叶片中黑褐色条纹更为明显。放大6倍黑褐色条纹十分明显,一目了然。见图19~21。
2.4独活药材成像鉴别独活药材主要鉴别特征:断面有多数散在的棕色或红棕色油室。放大3倍断面皮部红棕色油室更为明显,形同“朱砂点”。放大6倍皮部红棕色油室“朱砂点”更为清晰抢眼。见图22~24。
3讨论
中药性状鉴别运用中药成像鉴别法后通过互联网可共享资源,供更多人共同交流、共同学习、共同鉴定。并可作为永久性资料长期保存。从传统的眼观、手摸提升到现代交流平台,充分体现了对中医药学进行传承与创新、继承和发展中医药事业。
[JP+1]现代智能手机即具有照相的功能又有滑动放大的功能,还能在互联网上传送,是中药成像鉴别法的理想工具。众所周知,智能手机已经十分普及,已成为人们现代生活的必备之物,随身携带,时时使用,这就为中药成像鉴别法的普及和应用提供了很好的机遇和有效的保障。现今面市的智能手机均有很好的图像采集和放大功能,因此现代科技的应用是中药成像鉴别法的承载平台。[JP]
中药成像鉴别法作为一种全新的鉴别方法才刚刚开始起步,还处在探索阶段,还需要不断地充实、不断地提高,使其逐步规范化和系统化。还有很多工作要做,譬如对《中国药典》收载的中药品种以及其他常用的中药材进行较为系统的鉴定和整理,尤其是专家鉴定,再将它们的鉴别特征成像放大,建立中药成像对照药材图库。还会遇到很多问题,例如,采用中药成像鉴别方法后,可能会出现一些新的概念和术语,需对新的概念和术语进行定义和解释。本研究最大的用意是抛砖引玉,期望更多的广大从事中药鉴定的工作者,从事《中药鉴定学》教学和科学研究者积极参与,并给予批评和指导。
中药成像鉴别法在以后的发展中还可以应用一些现代化的仪器设备进行鉴定,使中药材的鉴别特征在已有特征的基础上更加容易掌握和应用,在高等教育中更易让学生掌握知识要点。
参考文献
[1] 成都中医学院. 中药鉴定学[M].上海:上海人民出版社, 1977.
[2] 康廷国. 中药鉴定学[M]. 北京:中国中医药出版社, 2012.
(编辑:穆丽华)