论文部分内容阅读
圣诞礼物 在不尽的北风声中,新年 到了,还有圣诞老人的马车正欢快地响着 铃声——叮叮当,叮叮当地游走在地球的 各个角落。 2005年圣诞老人的背袋里装满了中国 货,因为,像法国这样的国家生产的圣诞 节玩具还不足本国需求量的20％,剩下的 绝大部分只能外采。组装机械恐龙—— 2005圣诞节最热卖的玩具需要到中国采 购,菲比——一种受孩子们喜爱的毛绒玩 具也需要从中国飘洋过海来到圣诞树下。 圣诞节正成为中国玩具的最好市场。
Christmas gifts In the endless north wind, the New Year is over, and Santa’s carriage is ringing merrily - jingle bells, jingle around every corner of the earth. Santa Claus’s backpack was filled with Chinese goods in 2005, because Christmas toys made in countries like France are less than 20% of the country’s demand, leaving most of the rest to be taken outside. Mechanical dinosaurs were assembled - the best-selling toys for Christmas in 2005 need to be purchased in China. Phoebe, a popular plush toy for kids, also needs to cross the ocean from China to the Christmas tree. Christmas is becoming the best market for toys in China.