论文部分内容阅读
各区、县人民政府,市府直属各单位:根据市委《关于组织机关干部深入基层多办实事的通知》(穗字[1989]49号),结合市人民政府机关的实际情况,作如下决定。请各单位遵照执行。一、指导思想建立机关干部联系基层和參加劳动制度,目的是发扬党的优良传统,改进机关作风,克服官僚主义,加强调查研究,使市政府机关更好地为基层服务,为全市的中心工作服务。通过联系基层和参加动劳,进一步密切干群关系,加强廉政建设,增强基层干部、群众战胜困
All units under the district / county people’s government and municipality directly under the Central Government: In accordance with the Circular of the CPC Municipal Committee on Doing More Realities with Organizations Cadres Going Grassroots at the Grass-roots level (Spike [1989] No. 49), combined with the actual conditions of the municipal people’s government authorities, make the following decisions. Please follow the implementation of all units. I. Guiding Ideology The establishment of organs, cadres and grassroots units to participate in the labor system aims to carry forward the party’s fine tradition, improve the style of the organs, overcome bureaucracy, and strengthen investigations and studies so that the municipal government organs can better serve the grassroots work as the city’s central work service. By connecting grassroots units and participating in labor, we should further increase the close relationship between cadres and the masses, strengthen the building of a clean and honest government and strengthen the grass-roots cadres and the masses to win over the difficulties