十月的北京,是一年中景色最美的,是四季中空气最清新的,秋高气爽,蓝天如洗。奥运会的脚步刚刚走过,北京还沉浸在欢快祥和的热烈气氛中。“鸟巢”钢筋铁骨,气势恢宏,“水立方”梦幻迷人,晶莹剔透,“天安门”花团锦簇,赏心悦目,所有的这一切,都让人神思飞扬,流连忘返。今年十月的北京,更是游人如织,热闹非凡。“鸟巢”“水立方”等大型奥运场馆,将和奥林匹克公园一起,张开双臂,迎接来自四面八方的朋友。 Beijing in October is the most beautiful scenery in the year. It is the freshest air in the four seasons. The footsteps of the Olympic Games have just passed, and Beijing is still immersed in a warm and auspicious atmosphere. “Bird’s Nest,” reinforced iron bones, magnificent, “Water Cube” dreamy and charming, crystal clear, “Tiananmen” flowery, pleasing to the eye, all of this, all make people think of flying, linger. Beijing in October this year is even more crowded with tourists. Large Olympic venues such as the “Bird’s Nest” and “Water Cube” will join the Olympic Park and open their arms to welcome friends from all directions.