在刑事速裁改革试点过程中,适用案件范围是理论和实践关注讨论的焦点。适用范围的大小和确定方式是刑事速裁应当解决的关键。域外在刑事案件简易化方面有着成熟的实践经验,参考域外成熟经验,结合中国的实际,对刑事速裁适用案件范围提出建议。 In the process of pilot reform of criminal arbitration, the scope of applicable cases is the focus of discussion in theory and practice. The size of the scope of application and determination of the speed of criminal penalties should be the key to solve. Outside of the domain, there is a mature practical experience in the simplification of criminal cases. With reference to the mature experience outside the territory and in the light of China’s reality, suggestions are made on the scope of the applicable cases of criminal fast-track arbitration.