论文部分内容阅读
一提到“安乐”、“满足”等字眼,有人自然就想到财富、盛名和成功。好像快乐是好运气的附属物,却未必是金钱的附属物。最近一期的美国《行列》杂志发表了心理学博士乔伊斯·布拉泽斯的调查报告:“不可否认,贫困会带来痛苦,但人们一旦能负担得起日常必需品,那么增加财富就几乎不会再促进快乐。世界上最富有的美国和欧洲,研究人员发现,收入与快乐之间的联系微乎其微——事实上,几乎没有联系。其至连那些巨富,也比普通人快乐不了多少。”
When it comes to the words of “ease,” “satisfaction,” some people naturally think of wealth, prestige and success. It seems that happiness is an appendage to good luck, but not necessarily an affiliate of money. In a recent issue of the U.S. magazine, Joyce Blazes, a psychologist who published a survey: “It is undeniable that poverty can be painful, but once people can afford their daily necessities, wealth increases Almost no more to promote happiness.The world’s richest United States and Europe, researchers found that the link between income and happiness is minimal - in fact, almost no link to its rich, but also more than ordinary people can not How many.”